Testi di Gotta Know Right Now - Smoking Popes

Gotta Know Right Now (originale)

If I told you that I really, really liked you a lot
I’ve wanted to for a long, long time but I never had the guts
I wonder what you would say
I just can’t go on this way
I gotta know right now
Today
I call your name from the window of my car as I drive
I wanna do something half insane to prove to you that I’m alive
I wonder what you would say
I just can’t go on this way
I gotta know right now
Today
As I walk by your house for the third time tonight
And I stand in your drive way, hypnotized by your bedroom light
I wonder what you would say
I just can’t go on this way
I gotta know right now
Today
I gotta know right now
I gotta know right now
I gotta know right now
I gotta know right now

(traduzione)

Se ti dicessi che mi piaci davvero molto
Volevo da molto, molto tempo, ma non ne ho mai avuto il coraggio
Mi chiedo cosa diresti
Non riesco proprio ad andare avanti in questo modo
Devo saperlo subito
In data odierna
Invoco il tuo nome dal finestrino della mia auto mentre guido
Voglio fare qualcosa di quasi folle per dimostrarti che sono vivo
Mi chiedo cosa diresti
Non riesco proprio ad andare avanti in questo modo
Devo saperlo subito
In data odierna
Mentre passo da casa tua per la terza volta stasera
E io sto sulla tua strada, ipnotizzato dalla luce della tua camera da letto
Mi chiedo cosa diresti
Non riesco proprio ad andare avanti in questo modo
Devo saperlo subito
In data odierna
Devo saperlo subito
Devo saperlo subito
Devo saperlo subito
Devo saperlo subito