Traduzione del testo della canzone Need You Around - Smoking Popes

Need You Around (originale)

If I could see into your heart
Then would I know just where to start?
'Cause I’m lost and I need to be found
Crazy as it sounds, I need you around
If I could stand to be on my own
Then I would probably just leave you alone
But I’m gonna feel this way 'til I’m six feet underground
Crazy as it sounds, I need you around
Turning, tossing and turning
My love is burning me down
If I could change one thing in this world
I’d change your mind and make you my girl
'Cause I’m lost and I need to be found
Crazy as it sounds, I need you around
(If I could see into your heart
Then would I know just where to start?
If I could change one thing in this world
I’d change your mind and make you my girl)
I’m gonna feel this way 'til I’m six feet underground
Crazy as it sounds, I need you around
I need you around
I need you around
I need you around

Need You Around (traduzione)

Se potessi vedere nel tuo cuore
Allora saprei da dove iniziare?
Perché mi sono perso e ho bisogno di essere ritrovato
Per quanto possa sembrare pazzesco, ho bisogno di te in giro
Se potessi sopportarmi di essere da solo
Allora probabilmente ti lascerei in pace
Ma mi sentirò così finché non sarò a sei piedi sottoterra
Per quanto possa sembrare pazzesco, ho bisogno di te in giro
Girare, girare e girare
Il mio amore mi sta bruciando
Se potessi cambiare una cosa in questo mondo
Cambierei idea e farei di te la mia ragazza
Perché mi sono perso e ho bisogno di essere ritrovato
Per quanto possa sembrare pazzesco, ho bisogno di te in giro
(Se potessi vedere nel tuo cuore
Allora saprei da dove iniziare?
Se potessi cambiare una cosa in questo mondo
Cambierei idea e farei di te la mia ragazza)
Mi sentirò così finché non sarò a sei piedi sottoterra
Per quanto possa sembrare pazzesco, ho bisogno di te in giro
Ho bisogno di te in giro
Ho bisogno di te in giro
Ho bisogno di te in giro