Traduzione del testo della canzone This Is Only a Test - Smoking Popes

This Is Only a Test (originale)

Congratulations, you made the team
Looks like you’re living the American dream
But the odds are not what they seem
And you can’t trust the referee
The game is fixed and you’re surprised
Lifetime supply of chocolate covered compromise
And the long, slow painful demise
Of your own autonomy
Now everybody thinks you’re so great
And they all wanna be your
But don’t be too impressed, this is only a test
This is only a test, this is only a test
It’s easy now for you to win
With empty confidence and picture perfect skin
But when real life starts to begin
You will sing a different song
The gigs will rise and you will fall
Your mindless following will scatter one and all
And the rest of your life you will crawl
Through the dirt where you belong
Now everybody thinks you’re so great
And they all wanna be your
But don’t be too impressed, this is only a test
This is only a test, this is only a test
And you’re passing down
But in the end you’ll fade
Now everybody thinks you’re so great
And they all wanna be your
But don’t be too impressed, this is only a test
This is only a test, this is only a test

This Is Only a Test (traduzione)

Congratulazioni, hai fatto la squadra
Sembra che tu stia vivendo il sogno americano
Ma le probabilità non sono come sembrano
E non puoi fidarti dell'arbitro
Il gioco è stato risolto e sei sorpreso
Fornitura a vita di compromesso coperto di cioccolato
E la lunga, lenta, dolorosa scomparsa
Della tua autonomia
Ora tutti pensano che tu sia così fantastico
E tutti vogliono essere tuo
Ma non essere troppo impressionato, questo è solo un test
Questo è solo un test, questo è solo un test
Ora è facile per te vincere
Con una fiducia vuota e una pelle perfetta
Ma quando la vita reale inizia a cominciare
Canterai una canzone diversa
I concerti aumenteranno e tu cadrai
Il tuo seguito insensato disperderà tutti
E per il resto della tua vita camminerai
Attraverso la sporcizia a cui appartieni
Ora tutti pensano che tu sia così fantastico
E tutti vogliono essere tuo
Ma non essere troppo impressionato, questo è solo un test
Questo è solo un test, questo è solo un test
E stai tramandando
Ma alla fine svanirai
Ora tutti pensano che tu sia così fantastico
E tutti vogliono essere tuo
Ma non essere troppo impressionato, questo è solo un test
Questo è solo un test, questo è solo un test