Traduzione del testo della canzone Every Single Day - Snoop Dogg, Tha Dogg Pound

Every Single Day (originale)

Every single day, oooh, every single day
I’ve got to have it, every single day
I gotta have it, every single day
Yo it’s on nigga, a stick up motherfucker
«Boo-ya!»
went the fo'-fo', there goes another
Nigga, playin, the roll of the tuffy
Ridin me like a Huffy, niggas that’s tryin to bust me
Watch ya back, cause I’m comin when ya least
Expectin a nigga to start wreaken like a beast
Beauty, it’s my duty to gets wild
Grips the mic and kicks back mad style
One, two, three and to the fo'
It’s the K-U-R-U-P-T wit tha chrome fo' fo'
Rat-tat-tat-tat niggas fall to the flo'
And Dat Nigga Daz come steppin through the do'!
Uhh, open up ya mind for a second, now pause, freeze froze
Close doors, Doggy Dogg’s in the motherfuckin house once mo'
A little taste for them niggas that be bitin my flow
Yo, put ya gun away, run away, cause I’m back (got it?)
Hit 'em up, get 'em up, spit 'em up, did 'em up like that
Nigga, so what the fuck can I say?
We droppin shit like this like every single day
I keep a strap in my pocket when I step
Cause niggas be trippin thinkin I’m slippin but I ain’t slip yet
I ain’t sayin I’m untouchable
But if ya fuck wit the Dogg I’mma buck ya though
So, play me if you wanna get played
But what about now Dat Nigga Daz 'bout to get my back blazed
Creep wit me, as I crawl through the hood, every single day
Every single day (every single day) every single day, every single day
Every single day, every single day, every single day, every single day
Every single day, every single day
I come creepin through the fog wit my saggin duce
Eastside, Long Beach in a seven-eight Coupe Deville
Rollin wit the G Funk, bumpin in my shit, and it don’t quit
Droppin on the one motherfucker put together, that’s it
A nigga wit a grip off that gangsta shit
Wit a fat ass sack, some Tanquerey and a bitch
Booty hole naked on my flo'
Give it to the dizzo, let the bitch go
Cause bitches ain’t shit and I don’t LOVE that ho
All I be smokin is that bomb-ass chronic
And in a minute I’m feelin the bionic
See, I come back like a champ, Tyson hit hard as Snoop
He gonna be rockin on the mic when he lit it up, hit' em wit the Pound
Blood, flying through the sky like a dove
Gotta stay above, H-O-E to the S-N- double O-P, D-O-double G
Pass the number one spot like a ball
From the-the-doc to the motherfuckin Dogg
Yiggy yes y’all cause I fades 'em all
When I’m steppin through the fog and creepin through the smog
I gotta whole army of thoughts, I gotta whole brigade of ryhmes
In a mental state, time to time, I’m engaged in the crimes
Whether in a fix, my experience leaves me to notice
In the mix, no negligence, have you the audacity
To come blastin me, actually I cause catastrophys
Down at blast for me, I’m catastrophic, the shit you must do
Shaky-ass nigga, now how the fuck can we trust you
We’re the cashy, ashes to ash to ashy, dust to dust
I bust when I’m here, when heat flashes
My heat sends heat strokes, my scraps put the scenery
Make niggas choke like inhalin, end up the smoke
So take one toke off the automatic I got stashed in my coat
Under pressure, I come to test ya, extra
Ordinary, rough texture, rough rhymin texture
Expect a, next a, hittin balls to hard balls subject ya
The romantic buildin is the beginnin of ya destiny
Destined to fall, pray to me and D-A-Z
We mash, leave no flaws, we break jaws
Smoke all the chronic wit Daz and my nigga Doggy Dogg
Every single day, every single day
Bitches on our nuts like every single day
Every single day, every single day
Bitches on our nuts like every single day
Every single day, every single day
Smokin on the chronic like every single day
Every single day, every single day
Bitches on our nuts like every single day

(traduzione)

Ogni singolo giorno, oooh, ogni singolo giorno
Devo averlo, ogni singolo giorno
Devo averlo, ogni singolo giorno
Yo è su negro, un figa figlio di puttana
«Boo-ya!»
è andato il fo'-fo', ce n'è un altro
Nigga, playin, il rotolo del tufo
Cavalcami come un Huffy, negri che stanno cercando di sballarmi
Guardati indietro, perché vengo quando meno te
Aspettando che un negro cominci a essere distrutto come una bestia
Bellezza, è mio dovere scatenarmi
Afferra il microfono e dà un calcio all'indietro con uno stile pazzesco
Uno, due, tre e al fo'
È il K-U-R-U-P-T con il cromo per 'fo'
I negri Rat-tat-tat-tat cadono al flo'
E Dat Nigga Daz viene a fare un passo avanti attraverso il do'!
Uhh, apri la tua mente per un secondo, ora metti in pausa, congela, congela
Chiudi le porte, Doggy Dogg è nella casa del figlio di puttana una volta al mese
Un piccolo assaggio per quei negri che stanno mordendo il mio flusso
Yo, metti via la tua pistola, scappa, perché sono tornato (capito?)
Colpiscili, alzali, sputali, ammazzali in quel modo
Nigga, quindi che cazzo posso dire?
Facciamo merda come questa come ogni singolo giorno
Tengo una cinghia in tasca quando passo
Perché i negri stanno inciampando pensando che sto scivolando ma non sono ancora scivolato
Non sto dicendo che sono intoccabile
Ma se fottiti con il Dogg, ti faccio i soldi
Quindi, suonami se vuoi essere giocato
Ma che dire ora di Dat Nigga Daz che sta per farmi bruciare la schiena
Striscia con me, mentre striscio attraverso il cofano, ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno (ogni singolo giorno) ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno, ogni singolo giorno, ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Vengo strisciando attraverso la nebbia con il mio duce saggin
Eastside, Long Beach in una Coupe Deville sette-otto
Rotolando con il G Funk, entrando nella mia merda e non si ferma
Droppin sull'unico figlio di puttana messo insieme, tutto qui
Un negro con una presa su quella merda gangsta
Con un sacco di culo grasso, un po' di Tanquerey e una puttana
Buco del bottino nudo sul mio flo'
Dai al dizzo, lascia andare la cagna
Perché le puttane non sono una merda e non ADORO quella puttana
Tutto quello che sto fumando è quel culo da bomba cronico
E in un minuto mi sento nel bionico
Vedi, torno come un campione, Tyson ha colpito duramente come Snoop
Farà rock con il microfono quando lo accese, colpiscili con il Pound
Sangue, che vola nel cielo come una colomba
Devo rimanere sopra, H-O-E per S-N- double O-P, D-O-doppia G
Passa il primo posto come una palla
Dal dottore al fottuto Dogg
Yiggy, sì, tutti perché li sbiadisco tutti
Quando passo nella nebbia e mi insinuerò nello smog
Devo un intero esercito di pensieri, devo un'intera brigata di ritmi
In uno stato mentale, di tanto in tanto, sono coinvolto nei crimini
Che sia in una correzione, la mia esperienza mi lascia da notare
Nel mix, nessuna negligenza, hai l'audacia
Per venire a farmi esplodere, in realtà provo catastrofi
Giù all'esplosione per me, sono catastrofico, la merda che devi fare
Negro traballante, ora come cazzo possiamo fidarci di te
Siamo i contanti, dalla cenere alla cenere alla cenere, dalla polvere alla polvere
Mi rompo quando sono qui, quando il calore lampeggia
Il mio calore invia colpi di calore, i miei rifiuti creano lo scenario
Fai soffocare i negri come inalin, finisci con il fumo
Quindi togli uno tolto l'automatico che ho nascosto nel mio cappotto
Sotto pressione, vengo a provarti, extra
Tessitura ordinaria, ruvida, tessitura ruvida di rima
Aspettati una, dopo una, palle che colpiscono le palle dure che ti sottomettono
L'edificio romantico è l'inizio del tuo destino
Destinato a cadere, prega me e D-A-Z
Schiacciamo, non lasciamo difetti, rompiamo le mascelle
Fuma tutto lo spirito cronico Daz e il mio negro Doggy Dogg
Ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Puttane sulle nostre noci come ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Puttane sulle nostre noci come ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Fumare in modo cronico come ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno, ogni singolo giorno
Puttane sulle nostre noci come ogni singolo giorno