Traduzione del testo della canzone Whole Nine Yards - Snow, Alias-Don Million

Whole Nine Yards (originale)

Here’s a story about the Whole Nine Yards
Me and Seane and Ash were raised by Moms
Didn’t have much but we got along
Diddly diddly diddly JAH!!!
(we'd be)
Boosting goods like everyday
Allenbury half price they’d pay
U could ask but we wouldn’t say
Diddly, diddly, diddly JAH!!!
Now the police pulled up they said «form a line»
Said a Inchy threw a fit 'cause he was high on wine
Kelly got rude and he was out of hand
We said… ohh «leave him alone!!!»
While letting Inchy free with an apology
Fitzy hid his weed because he thought they’d see
Richael moonwalked by and said «follow me»
And we all just laughed out loud…
It’s just another wicked day in my neighbourhood
U never know what be goin' down…
Back a twistin' and a breakin' 2 Run D.M.C
I wish dem days could go on and on…
Anamon dem sing… Oh oh oh oh …
Anagirl dem sing… Oh oh oh oh …
We’d be hanging out in my backyard
The Brown’s bassline hooked me hard
Keepin' 6 for security guards
Diddly diddly diddly JAH!!!
(who dat!?)
Startin' something in the parking lot
Quick duck so U don’t get shot!!!
Dirty Sally streaking when she thinks she hot!!!
What!!!
Freedman on the shack roof strumming guitar
Dem 3 chord riffs couldn' take him too far
Shutzmann yelling over «***Shaddup supa STARR***!!!»
Ohhh leave it alone…
Dirty Jack and Quinn stone-drunk as sin
Now they couldn’t find their car 'cause we hid it again
Danny scored big «Let the party begin!!!»
And we all would fall in line…
It’s just another wicked day in our neighbourhood
U never know what be goin' down…
Back spinning' and a breakin' 2 some Kool Mo Dee
I wish dem days could go on and on…
No matter where I’d be, my friends were there for me
We were tight U see, when the game got deep…
So we rose above with respect and love
And all I wanna say is…
It’s just another wicked day in our neighbourhood
U never know what be goin' down…
Back spinning' and a breakin' 2 some Run D.M.C
I wish dem days could go on and on…
It’s just another wicked day in our neighbourhood
U never know what be goin' down…
Back spinning' and a breakin' 2 some Kool Mo Dee
I wish dem days could go on and on…

(traduzione)

Ecco una storia su Whole Nine Yards
Io e Seane e Ash siamo stati cresciuti dalle mamme
Non avevamo molto ma siamo andati d'accordo
Diddly diddly diddly JAH!!!
(saremmo)
Aumentare le merci come tutti i giorni
Allenbury a metà prezzo che pagherebbero
Potresti chiedere ma noi non lo diremmo
Diddly, Diddly, Diddly JAH!!!
Ora la polizia si è fermata ha detto "formare una fila"
Ha detto che un Inchy ha avuto un attacco perché era fatto di vino
Kelly è diventato scortese e gli è sfuggito di mano
Abbiamo detto... ohh «lascialo stare!!!»
Pur lasciando libero Inchy con delle scuse
Fitzy ha nascosto la sua erba perché pensava che l'avrebbero vista
Richael passò sulla luna e disse "seguimi"
E tutti noi abbiamo riso a crepapelle...
È solo un altro giorno malvagio nel mio quartiere
Non si sa mai cosa sta succedendo...
Indietro una torsione e una rottura 2 Esegui D.M.C
Vorrei che i giorni potessero andare avanti all'infinito...
Anamon dem cantare... Oh oh oh oh...
Anagirl canta... Oh oh oh oh...
Stavamo uscindo nel mio cortile
La linea di basso di The Brown mi ha catturato duramente
Keepin' 6 per le guardie di sicurezza
Diddly diddly diddly JAH!!!
(chi datto!?)
Iniziare qualcosa nel parcheggio
Anatra veloce così non ti sparano!!!
Sally sporca che stride quando pensa di essere sexy !!!
Che cosa!!!
Freedman sul tetto della baracca che strimpella la chitarra
I riff di accordi di Dem 3 non potevano portarlo troppo lontano
Shutzmann urla "***Shaddup supa STARR***!!!"
Ohhh lascialo da solo...
Jack sporco e Quinn ubriachi come il peccato
Ora non sono riusciti a trovare la loro macchina perché l'abbiamo nascosta di nuovo
Danny ha segnato grande «Che la festa abbia inizio!!!»
E saremmo tutti in linea...
È solo un altro giorno malvagio nel nostro quartiere
Non si sa mai cosa sta succedendo...
Back spinning' e un breakin' 2 un po' di Kool Mo Dee
Vorrei che i giorni potessero andare avanti all'infinito...
Non importa dove sarei, i miei amici erano lì per me
Eravamo stretti, vedi, quando il gioco è diventato profondo...
Quindi siamo saliti in alto con rispetto e amore
E tutto quello che voglio dire è...
È solo un altro giorno malvagio nel nostro quartiere
Non si sa mai cosa sta succedendo...
Back spinning' e un breakin' 2 alcuni Run D.M.C
Vorrei che i giorni potessero andare avanti all'infinito...
È solo un altro giorno malvagio nel nostro quartiere
Non si sa mai cosa sta succedendo...
Back spinning' e un breakin' 2 un po' di Kool Mo Dee
Vorrei che i giorni potessero andare avanti all'infinito...