Traduzione del testo della canzone So Good So Right - Ziggy Marley And The Melody Makers

So Good So Right (originale)

This one is special for all the ladies
You never know I was that type of man
So good so right so good so, so good so right so good so So good so right so good so, so good so right so good so Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
But you keep on watching the time,
Wondering what’s on my mind
So you say you can’t stay too long, cause
You know what I’m all a…
What I’m all about, what I’m all about
I don’t have to sing and shout, what I’m
All about
You know what I’m all about
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Yes it’s the truth it’s the fact, I’m coming
To you straight from
The back in a mastering room style
Don’t be shy, don’t you lie, look into my Eye
I’ll tell you why, I’ll teach you about
Feeling high
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Feel so good about something so right
Could it last another night
Never before have you seen this, so I say
This feeling sink within my head, oh yea,
Oh yea
Never before have you believe it, so I mean
What I say
You just got to be yourself
Feel so good about something so right
Could it last another night
Yea, feel so good about something so Right could it last another night
A feel so good about something so right
A feel so good about something so right
Could it last another night
So good so right so good so, so good so Right so good so So good so right so good s, so good so Right so good so Yes it is the strife of my life, to explain
What’s in my brain
If you believe what I say, baby, baby
A check in, check in, check check, check in Check in Check in, check in, check in, a check in,
Check in, check into my hotel
A feel so good about something so right
Could it last another night
A feel so good about something so right
Could it last another night
So good, so right, so good, so right, so Good, so right
So right, I feel so good could it last
Another night
A feel so right could it last another
Night
A feel so good something so right, so Good
Lord, I said I feel so right
A feel so good, oh could it last another
Night
A feel so right, oh could it last another
Night
A feel so good oh could it last another
Night
A feel so right oh could it last another
Night
So good, o right, so good, so right, so Good, so good, so right

(traduzione)

Questo è speciale per tutte le donne
Non sai mai che ero quel tipo di uomo
Così bene così bene così bene così così bene così bene così bene così così bene così bene così bene così così bene così bene così bene così
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Ma continui a guardare l'ora,
Mi chiedo cosa ho in mente
Quindi dici che non puoi restare troppo a lungo, perché
Sai cosa sono tutto un...
Di cosa mi occupo, di cosa mi occupo
Non devo cantare e gridare, quello che sono
Tutto su
Sai di cosa mi occupo
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sì, è la verità, è il fatto, sto arrivando
A te direttamente da
Il retro in uno stile da sala padronale
Non essere timido, non mentire, guardami negli occhi
Ti dirò perché, te lo insegnerò
Sentendosi alto
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Non l'hai mai visto prima, quindi dico
Questa sensazione affonda nella mia testa, oh sì,
Oh sì
Mai prima d'ora ci hai creduto, quindi intendo
Quello che dico
Devi solo essere te stesso
Sentiti così bene con qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Sì, ti senti così bene con qualcosa che potrebbe durare un'altra notte
Un sentirsi così bene per qualcosa di così giusto
Un sentirsi così bene per qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Così bene così bene così bene così così bene così bene così bene così così bene così bene così bene così bene così sì sì è la lotta della mia vita, per spiegare
Cosa c'è nel mio cervello
Se credi a quello che dico, piccola, piccola
Un check in, check in, check check, check in Check in Check in, check in, check in, un check in,
Fai il check-in, fai il check-in nel mio hotel
Un sentirsi così bene per qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Un sentirsi così bene per qualcosa di così giusto
Potrebbe durare un'altra notte
Così bene, così bene, così bene, così bene, così bene, così bene
Quindi, giusto, mi sento così bene che potrebbe durare
Un'altra notte
Una sensazione così giusta potrebbe durare un'altra
Notte
Una sensazione così buona qualcosa di così giusto, così buono
Signore, ho detto che mi sento così bene
Una sensazione così buona, oh potrebbe durare un altro
Notte
Una sensazione così giusta, oh potrebbe durare un altro
Notte
Una sensazione così buona oh potrebbe durare un altro
Notte
Una sensazione così giusta oh potrebbe durare un altro
Notte
Così bene, così bene, così bene, così bene, così bene, così bene, così bene