Traduzione del testo della canzone A Song For Cami - Social Club Misfits

A Song For Cami (originale)

Yeah, my daughter’s turning 5, I’m feeling the pressure
My jet black hair turning white, I can’t tell you what’s better
I realise you spend way more time old than young
Pardon to those who live friendly but have more to come
Social network’s not the one to really get involved
I lived in a time where there were no cameras at alls
On my patio, thinking it was so simple and
We overcomplicated things and passed it to our kids
Yeah, the fact I’m slept on is mind-boggling
I recollect all the times I call it mind-jocking
I wrote the top 10 in the fourth quarter
Order physicals for family, just a small order
I’m the type to make records on the
I told them never forget the Social Club is the best
And we could talk about it forever I promise
'Cause the floor sit you down like we having some coffee
Uh, more bookings, more floor space
I’m tryna get at the doorman in the door way
I put my son to sleep at night, I feel so accomplished
Same time feeling humble 'cause it was a promise
Uh, put my son to sleep at night I feel accomplished
Same time feeling so humble 'cause it was a promise
Thank you Lord
If I could sing a song for Cami, her little brother or mommy
Whenever I’m not around they don’t have to worry about me
Come on, yeah, come on
If I could write a song for Cami, her little brother or mommy
Whenever I’m not around they don’t have to worry about me
I remember the day like it was yesterday
Camilla Bella, my princess and as forever I love her is what I tell her
Choked on tears, falling early in the verse
She knows Daddy’s away but I made time for her
Uh, that’s wife plus little man
This just the first half of some bigger plans
Uh, ridiculous how the Lord so clear
So I never questioned why he positioned me here
I stand bold no pressure, been testing
Came out of it unscathed, my father has resurrected
The words I’m putting together is what you have to remember me
Cami is 18 I’ll remind me I have a legacy
Yeah, and Larissa remains next to me
Uh, although the future remains to be seen
But imma keep moving like always
As my youngest days little Ferny in the hallway
Hollywood, Mount Sidney and the Florida is my state
Pardon my face, sorry for the crime rate
Momma ain’t raised no fool, so I ain’t raising
Why don’t y’all start making money and stop raising funds
Cause all that «GoFundme» is just a bit much
Told my daughter hard work, always a way to stay up
If I could sing a song for Cami, her little brother or mommy
Whenever I’m not around they don’t have to worry about me
Come on
If I could sing a song for Cami, her little brother or mommy
Whenever I’m not around they don’t have to worry about me

A Song For Cami (traduzione)

Sì, mia figlia compie 5 anni, sento la pressione
I miei capelli neri corvini diventano bianchi, non posso dirti cosa c'è di meglio
Mi rendo conto che passi molto più tempo da vecchio che da giovane
Perdona coloro che vivono amichevolmente ma hanno altro in arrivo
Non è il social network a farsi coinvolgere davvero
Vivevo in un'epoca in cui non c'erano affatto telecamere
Sul mio patio, pensando che era così semplice e
Abbiamo complicato le cose e le abbiamo trasmesse ai nostri figli
Sì, il fatto che io abbia dormito è sbalorditivo
Ricordo tutte le volte che lo chiamo scherzo mentale
Ho scritto i primi 10 nel quarto trimestre
Ordina prodotti fisici per la famiglia, solo un piccolo ordine
Sono il tipo che registra record sul
Ho detto loro di non dimenticare mai che il Social Club è il migliore
E potremmo parlarne per sempre, lo prometto
Perché il pavimento ti fa sedere come se avessimo un caffè
Uh, più prenotazioni, più spazio sul pavimento
Sto cercando di raggiungere il portiere sulla porta
Faccio dormire mio figlio la notte, mi sento così realizzato
Allo stesso tempo, sentirsi umili perché era una promessa
Uh, metti mio figlio a dormire la notte, mi sento realizzato
Allo stesso tempo, mi sentivo così umile perché era una promessa
Grazie, Signore
Se potessi cantare una canzone per Cami, il suo fratellino o la mamma
Ogni volta che non ci sono, non devono preoccuparsi per me
Dai, sì, dai
Se potessi scrivere una canzone per Cami, il suo fratellino o la mamma
Ogni volta che non ci sono, non devono preoccuparsi per me
Ricordo la giornata come se fosse ieri
Camilla Bella, la mia principessa e come sempre l'amo, è quello che le dico
Soffocò le lacrime, cadendo all'inizio del verso
Sa che papà è via, ma ho trovato del tempo per lei
Uh, quella è la moglie più l'omino
Questa è solo la prima metà di alcuni piani più grandi
Uh, ridicolo come il Signore sia così chiaro
Quindi non mi sono mai chiesto perché mi avesse posizionato qui
Sono in grassetto, nessuna pressione, sto testando
Ne è uscito illeso, mio ​​padre è risorto
Le parole che sto mettendo insieme sono ciò che devi ricordare di me
Cami ha 18 anni, mi ricorderò che ho un'eredità
Sì, e Larissa rimane accanto a me
Uh, anche se il futuro resta da vedere
Ma continuo a muovermi come sempre
Come i miei giorni più piccoli, la piccola Ferny nel corridoio
Hollywood, Mount Sidney e la Florida sono il mio stato
Scusa la mia faccia, scusa per il tasso di criminalità
La mamma non ha cresciuto nessuno sciocco, quindi non sto crescendo
Perché non iniziate tutti a fare soldi e smettete di raccogliere fondi
Perché tutto quel «GoFundme» è solo un po' troppo
Ho detto a mia figlia un duro lavoro, sempre un modo per restare svegli
Se potessi cantare una canzone per Cami, il suo fratellino o la mamma
Ogni volta che non ci sono, non devono preoccuparsi per me
Dai
Se potessi cantare una canzone per Cami, il suo fratellino o la mamma
Ogni volta che non ci sono, non devono preoccuparsi per me