Traduzione del testo della canzone AK - Social Club Misfits

AK (originale)

Uh, yep.
Ahem, I feel like the blue power ranger, the one that nobody likes
Yeah, uh, okay I never been afraid of dyin
And I know I’m not perfect, what’s the point to tryin?
They love us but the jealousy will keep em lyin
Who would’a thought this little misfit cats would run this town?
She said if I loved her I’d stay around
Well, I’m absent so now she hates me now
A king to a mob, I could take the crown
Misfits rather burned to death before you see us bow
The rejects, the runaways, the goodie-two shoes will never come this way
I got a bunch of friends that everybody loves to hate, then I got a bunch of
friends but everybody knows they’re fake.
Yeah, what’s a king to a mob?
Matter fact, what’s a king to a god?
Yeah, but what’s that king to the king of kings?
To bring my family back, I risk everything
Wolf pack, misfit gang, misfit gang, everything.
W-w-wolf pack, misfit gang,
misfit gang, everything.
W-w-wolf pack, misfit gang, misfit gang, everything.
The rejects to everywhere.
The rejects to everywhere.
(x2)
They said we comin out of nowhere.
My city been on me from havin this flow,
yeah.
I had coke plus I had the smile.
No more prison livin, my savior has
risen.
They gain, a wild boy toned it down to executive.
Turned my life around,
no axis is excellent.
The way that we do it is different from ya’ll,
but don’t think that we crazy.
This that flow from the future.
I told you I
called it, rhythm is crazy.
Ever since my baby, I’ve been goin so hard.
Lil Crank got a grammy, now I know that the flow is no prob.
It’s social club,
misfit, better rejects on this go round.
Still spittin like a four pound,
till them diamonds come down.
Take a song, change a life with it.
See I’m rappin word for word, that’s so serious.
Be a blessing,
that’s what I say.
Heard it from the lord but we aren’t on record
Wolf pack, misfit gang, misfit gang, everything.
W-w-wolf pack, misfit gang,
misfit gang, everything.
W-w-wolf pack, misfit gang, misfit gang, everything.
The rejects to everywhere.
The rejects to everywhere.
(x2)

AK (traduzione)

Eh, sì.
Ahem, mi sento come il power ranger blu, quello che non piace a nessuno
Sì, ok, non ho mai avuto paura di morire
E so di non essere perfetto, che senso ha provare?
Ci amano ma la gelosia li terrà senti
Chi avrebbe mai pensato che questi gattini disadattati avrebbero gestito questa città?
Ha detto che se l'avessi amata sarei rimasta in giro
Bene, sono assente, quindi ora lei mi odia ora
Da re a una folla, potrei prendere la corona
I disadattati sono stati bruciati a morte prima che tu ci veda inchinarsi
Gli scarti, i fuggiaschi, le buone due scarpe non arriveranno mai da questa parte
Ho un gruppo di amici che tutti amano odiare, poi ho un gruppo di
amici ma tutti sanno che sono falsi.
Sì, cos'è un re per una mafia?
In realtà, cos'è un re per un dio?
Sì, ma cos'è quel re per il re dei re?
Per riportare la mia famiglia, rischio tutto
Branco di lupi, banda di disadattati, banda di disadattati, tutto.
W-w-branco di lupi, banda di disadattati,
banda di disadattati, tutto.
Branco di lupi, banda di disadattati, banda di disadattati, tutto.
Gli scarti ovunque.
Gli scarti ovunque.
(x2)
Hanno detto che veniamo dal nulla.
La mia città è stata su di me per aver avuto questo flusso,
Sì.
Ho bevuto coca e ho sorriso.
Non più vivere in prigione, il mio salvatore l'ha fatto
aumentato.
Guadagnano, un ragazzo selvaggio lo ha ridotto a dirigente.
Ha cambiato la mia vita,
nessun asse è eccellente.
Il modo in cui lo facciamo è diverso da te,
ma non pensare che siamo pazzi.
Questo che sgorga dal futuro.
Te l'ho detto io
chiamato, il ritmo è pazzesco.
Da quando è mio bambino, sono stato così difficile.
Lil Crank ha ricevuto un grammo, ora so che il flusso non è un problema.
È un club sociale,
disadattato, meglio rifiuta in questo giro.
Ancora sputando come un quattro libbre,
finché quei diamanti non scendono.
Prendi una canzone, cambia una vita con essa.
Vedi, sto rappando parola per parola, è così serio.
Sii una benedizione,
questo è quello che dico.
L'ho sentito dal signore ma non siamo registrati
Branco di lupi, banda di disadattati, banda di disadattati, tutto.
W-w-branco di lupi, banda di disadattati,
banda di disadattati, tutto.
Branco di lupi, banda di disadattati, banda di disadattati, tutto.
Gli scarti ovunque.
Gli scarti ovunque.
(x2)