Traduzione del testo della canzone Chinatown Freestyle - Social Club Misfits

Chinatown Freestyle (originale)

We don’t care what he say, what she say, or what they say
Why would we concern ourseleves with words from men when we got ourselves a
word from God
We’re misfits
Yeah, went to Chinatown got a bottom grill
Tatted on my arms green like a dollar bill
Forgot my wallet at the crib, but I know they got me
I really wanna know who gon stop me
Drifting in the street like it’s Tokyo
Bow Wow challenge rappers lying like Pinocchio
Dancing in the club do the Electric Slide
If you hate on Social Club, then you’re dead inside
First Caddy I ever drove was an ‘85
Had the Ericsson flip phone, it was ‘95
Had the PlayStation 2 in 2005
Fresh off the PlayStation Theater Stage like God’s alive
Tour buses, airplanes
If we speak I am giving you very rare game
I always went and got it when they say I couldn’t
That’s why the flow remains exclusive like a vintage woolrich (Google it)
Shots in the sky like a drum loop, blam blam
I can see the rainbow through the sunroof
Gifted hands like I’m Ben Carson
Take a shot, I’m Lil B with the hand motion
I gotta death threat on Instagram
I responded weird flex but okay fam
Caught a bird that was God’s will
Please don’t call my phone, my voicemail is full
Used to pick the phone up now I seldom do
Unless it’s momma with them babies
Cannot let you through
I went from free lunch to nah man it’s on me dawg
I remember long nights formulating the dream up
They ask me what’s my favorite part of being on tour
The meet and greet
Showtime
Wingstop on the bus
I tell you no you lies
I’m trapping rapping, but with no pies
The more things change they stay the same, I don’t know why, ugh
Hey Alexa, play my favorite song
I didn’t know being happy would just take this long
Delete the album when Miller died
I gotta keep it real and give you everything inside
Freestyling to take the pain the way
The boy was live
Holla at me sway ‘cause I feel like I need to catch a vibe
I bought a vintage shirt from a year I lived
It’s like I’m buying all the things I hated as a kid
It’s weird
Find a better duo, I’ll wait, non-debatable
Find a better duo, I’ll wait
If you hate on Social Club then you dead inside
Dead inside

(traduzione)

Non ci interessa cosa dice, cosa dice lei o cosa dicono
Perché dovremmo preoccuparci delle parole degli uomini quando ci siamo procurati a
parola di Dio
Siamo disadattati
Sì, sono andato a Chinatown e ho preso una griglia inferiore
Tatuato sulle mie braccia verdi come una banconota da un dollaro
Ho dimenticato il portafoglio al presepe, ma so che mi hanno preso
Voglio davvero sapere chi mi fermerà
Alla deriva per la strada come se fosse Tokyo
Bow Wow sfida i rapper sdraiati come Pinocchio
Ballando nel club fai lo scivolo elettrico
Se odi sui Social Club, allora sei morto dentro
Il primo Caddy che abbia mai guidato è stato un '85
Aveva il telefono a conchiglia Ericsson, era il '95
Aveva la PlayStation 2 nel 2005
Fresco dal PlayStation Theatre Stage come se Dio fosse vivo
Autobus turistici, aerei
Se parliamo, ti do un gioco molto raro
Andavo sempre a prenderlo quando dicono che non potevo
Ecco perché il flusso rimane esclusivo come un vintage woolrich (Google it)
Spari nel cielo come un loop di batteria, blam blam
Riesco a vedere l'arcobaleno attraverso il tetto apribile
Mani dotate come se fossi Ben Carson
Fai un tiro, io sono Lil B con il movimento della mano
Devo essere minacciato di morte su Instagram
Ho risposto in modo strano ma va bene fam
Catturato un uccello che era la volontà di Dio
Per favore, non chiamare il mio telefono, la mia segreteria è piena
Usavo rispondere al telefono ora raramente
A meno che non sia la mamma con quei bambini
Non posso lasciarti passare
Sono andato dal pranzo libero a nah amico, tocca a me dawg
Ricordo le lunghe notti a formulare il sogno
Mi chiedono qual è la mia parte preferita dell'essere in tour
L'incontro e il saluto
Orario dello spettacolo
Fermata alare sull'autobus
Ti dico di no, menti
Sto trapping rap, ma senza torte
Più le cose cambiano rimangono le stesse, non so perché, ugh
Ciao Alexa, ascolta il mio brano preferito
Non sapevo che essere felice avrebbe richiesto così tanto tempo
Elimina l'album quando Miller è morto
Devo mantenerlo reale e darti tutto dentro
Freestyle per affrontare il dolore
Il ragazzo era in diretta
Holla su di me ondeggia perché sento di aver bisogno di catturare una vibrazione
Ho comprato una camicia vintage di un anno in cui ho vissuto
È come se stessi comprando tutte le cose che odiavo da bambino
È strano
Trova una coppia migliore, aspetterò, non discutibile
Trova una coppia migliore, aspetterò
Se odi sui Social Club, allora sei morto dentro
Morto dentro