Traduzione del testo della canzone Chocolate Bobka - Social Club Misfits

Chocolate Bobka (originale)

Let’s have some fun huh
Okay, Yeah
And all I have left are these broken dreams
I heard «I love you» so much I don’t know what it means
I used to be a screw up when I was 16
Walking through my highschool halls, nobody notice me
Uh, and now I’m killing it, we killing it
Social Club, Misfit Gang, the whole team is ridiculous
Don’t try to jump the Bang wagon
You ain’t catching up
Plus we really love the Lord, that’s where the difference is
So don’t confuse me with them other guys
Just wanna give glory to the one who saved my life
If you could see the old me it’s like day and night
Not too bad for the suicidal kid, who hates his life
Yeah!
Uh!
Marty Mar, I’m just a misfit
Trouble maker, by my nature I see things so different
Friends start to pick it up, and now they acting distant
Die for my city, Suicidal Kids we livin'
It’s the Social Club, Misfit Gang
(Argh!!) x8
Since a young age I had mojo with the flow so
Whenever I spend my focus, it propel me to more than local
This life we chose to live, this road we walk on, where we livin'
Is for the taking, why we here?
So don’t be scared 'cause we forgiven
Social Club, Misfit Gang, Wolf Pack, informally
Cause we about to eat like we gots?
It’s no problem, lay the track down, I promise
There are stages in the church down brother, God’s honest
Spoke the torrents to existence as rain was some blessing from above
All love till the day I go
And yo!
And this here is just a preview for my next trip
Lemme see, I don’t see
(I don’t)
See nobody, God is my lone bodyguard
When the thief robs, just know that the Lord’s got me
(Better know)
You copy?
Fernie He spits ¿¿shaddies?
Force of a double barrel and hope that you see Gawvi

(traduzione)

Divertiamoci un po' eh
Va bene, sì
E tutto ciò che mi resta sono questi sogni infranti
Ho sentito "ti amo" così tanto che non so cosa significhi
Ero un pasticcio quando avevo 16 anni
Passeggiando per i miei corridoi del liceo, nessuno mi nota
Uh, e ora lo sto uccidendo, lo uccidiamo
Social Club, Misfit Gang, l'intera squadra è ridicola
Non provare a saltare sul carro Bang
Non stai recuperando
Inoltre, amiamo davvero il Signore, ecco dove sta la differenza
Quindi non confondermi con gli altri ragazzi
Voglio solo dare gloria a colui che mi ha salvato la vita
Se potessi vedere il vecchio me è come giorno e notte
Non male per il ragazzo suicida, che odia la sua vita
Sì!
Eh!
Marty Mar, sono solo un disadattato
Provocatore di problemi, per mia natura, vedo le cose così diverse
Gli amici iniziano a riprenderlo e ora si comportano in modo distante
Muori per la mia città, Suicide Kids che viviamo
È il Social Club, la banda dei disadattati
(Argh!!) x8
Fin da piccolo ho avuto mojo con il flusso così
Ogni volta che trascorro la mia concentrazione, mi spingo a qualcosa di più del locale
Questa vita che abbiamo scelto di vivere, questa strada su cui camminiamo, dove viviamo
È per la presa, perché siamo qui?
Quindi non aver paura perché abbiamo perdonato
Social Club, banda di disadattati, branco di lupi, in modo informale
Perché stiamo per mangiare come dobbiamo?
Non è problema, metti giù le tracce, prometto
Ci sono fasi nella chiesa, fratello, l'onesto di Dio
Disse i torrenti all'esistenza poiché la pioggia era una benedizione dall'alto
Tutto amore fino al giorno in cui me ne vado
E tu!
E questa qui è solo un'anteprima del mio prossimo viaggio
Fammi vedere, non vedo
(Io non)
Non vedi nessuno, Dio è la mia guardia del corpo solitaria
Quando il ladro ruba, sappi solo che il Signore mi ha preso
(Meglio sapere)
tu copi?
Fernie He sputa ¿¿shaddies?
Forza di una doppia canna e spero che tu veda Gawvi