Traduzione del testo della canzone Extra Wavy - Social Club Misfits

Extra Wavy (originale)

I need an eagle on my arm like I’m Ghostface
Stack a bunch of paper up until I get my own place
I’m not bragging
I don’t want my parents as my roommates
Money that I get I spend
I didn’t spent much time in clubs unless you say the one I’m in:
The Social Club
Before I met my girl I swear I’d pray so much
I used to rap about my exes, now I’m growing up
No more time to waste on stupid things
Nothing’s new to me
I keep these rappers on a losing streak
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
(Gang gang gang)
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
I tell 'em I been up since the morning
No problem, no pressure
I’m not even yawning, I’m ready
On my second cup of coffee already
Up in the lane like Andretti
Streets do not love you, they deadly
And so many debts and you get it already
But here goes these words intertwine with this melody
Trafficking is a felony
And I’ve been rapping since Heather B
MTV on the TV screen
Grabbed a hold of me, heavenly
This is that music that be having your kids coming back home at night
We tell them how’d it feel
Put your trust in God
This that real over other frauds
Only one, there no other God
Team work make the dream work
So we all in while the others watch
Social Club rearrange the game
It was right on time, check your other watch
This here’ll be the biggest ever
Might just park a tour bus on the block
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
(gang gang gang)
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it, woo!
(gang gang gang)
They ask us how we do it
Ask us how we do it, woo!
Misfit gang gang
You know how we move it (aye)

(traduzione)

Ho bisogno di un'aquila sul braccio come se fossi Ghostface
Impila un mucchio di carta finché non avrò il mio posto
Non mi sto vantando
Non voglio che i miei genitori siano i miei coinquilini
I soldi che ricevo li spendo
Non ho trascorso molto tempo nei club a meno che tu non dica quello in cui mi trovo:
Il Circolo Sociale
Prima di incontrare la mia ragazza, giuro che pregherei così tanto
Ero solito rappare sui miei ex, ora sto crescendo
Non più tempo da perdere in cose stupide
Niente è nuovo per me
Tengo questi rapper in una serie di sconfitte
Ci chiedono come lo facciamo
Chiedici come lo facciamo, woo!
Banda di disadattati
Sai come lo spostiamo, woo!
(Gang gang gang)
Ci chiedono come lo facciamo
Chiedici come lo facciamo, woo!
Banda di disadattati
Sai come lo spostiamo, woo!
Dico loro che sono sveglia dalla mattina
Nessun problema, nessuna pressione
Non sto nemmeno sbadigliando, sono pronto
Già alla mia seconda tazza di caffè
Su in lane come Andretti
Le strade non ti amano, sono mortali
E così tanti debiti e li hai già
Ma ecco che queste parole si intrecciano con questa melodia
La tratta è un reato
E rappo da quando Heather B
MTV sullo schermo della TV
Mi afferrò, celeste
Questa è quella musica che fa tornare i tuoi figli a casa la sera
Diciamo loro come ci si sente
Riponi la tua fiducia in Dio
Questo è reale rispetto ad altre frodi
Uno solo, non c'è nessun altro Dio
Il lavoro di squadra fa funzionare il sogno
Quindi noi tutti mentri gli altri guardano
Il Social Club riorganizza il gioco
Era proprio in orario, controlla l'altro orologio
Questo qui sarà il più grande di sempre
Potrebbe semplicemente parcheggiare un autobus turistico nell'isolato
Ci chiedono come lo facciamo
Chiedici come lo facciamo, woo!
Banda di disadattati
Sai come lo spostiamo, woo!
(banda di gang)
Ci chiedono come lo facciamo
Chiedici come lo facciamo, woo!
Banda di disadattati
Sai come lo spostiamo, woo!
Ci chiedono come lo facciamo
Chiedici come lo facciamo, woo!
Banda di disadattati
Sai come lo spostiamo, woo!
(banda di gang)
Ci chiedono come lo facciamo
Chiedici come lo facciamo, woo!
Banda di disadattati
Sai come lo spostiamo (sì)