Traduzione del testo della canzone Misfit Anthem - Social Club Misfits, Riley Clemmons

Misfit Anthem (originale)

I’m watching stars on my roof flying by
Wondering who am I?
My hoodie on it’s getting cold outside
Let’s make a bonfire and sing the songs of grace that light the sky up
Like sky lanterns we light the night up
I’m wondering how we made it this far, it’s just crazy to me
The wretch from Amazing Grace somehow you still love me
You still love me
A work in progress and I’m far from finished
You made a way for me, you gave my life a new beginning
When I thought that it was ending
This that song I play when there’s turbulence shaking on the plane
Tell my wife that imma be okay
If God is for me I won’t be afraid
I go wherever I don’t need a name
My past is gone I don’t see the shame
Love as one I can’t see the pain
They don’t know how I could be this way
Looking at my life I don’t even know how we made it this far
The beautiful actions, you broke down the wall to my place in my place you were
scarred
This the song for a new generation
The King of Kings and the Lord of Lords
His name is Jesus forever we’re singing
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Yeah
Nightmares of them nights I had to stay awake
Felt so out of place
I felt so far from grace
I remember all the tears I put on Momma’s face
I remember Papa say just finish up the race
I’m a father now so when I look back
All the times that he was there when I look back
Footprints in the sand played out what it looks like
Laid it all down for a wretch and the crook life
It’s amazing, so amazing all the things I went through
And the only reason I made this 'cause my parent’s prayers
'cause you know that my layers deeper than I would let on
And I knew that I could make it had to push and press on
I stand tall like a beacon of light
For the kids that’s lost help them come home tonight
I shine bright so the world can see, world can see
How the Lord shed his blood for me
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Oh I can see it now
Oh I can see the love in your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

Misfit Anthem (traduzione)

Sto guardando le stelle che volano sul mio tetto
Ti chiedi chi sono?
La mia felpa con cappuccio fa freddo fuori
Accendiamo un falò e cantiamo i canti di grazia che illuminano il cielo
Come lanterne del cielo, illuminiamo la notte
Mi chiedo come siamo arrivati ​​​​fino a questo punto, è semplicemente pazzesco per me
Il disgraziato di Amazing Grace in qualche modo mi ami ancora
Tu mi ami ancora
Un lavoro in corso e sono tutt'altro che finito
Mi hai aperto una strada, hai dato alla mia vita un nuovo inizio
Quando pensavo che stesse finendo
Questa è quella canzone che suono quando c'è una turbolenza che trema sull'aereo
Dì a mia moglie che starò bene
Se Dio è per me non avrò paura
Vado ovunque non mi serve un nome
Il mio passato è andato, non vedo la vergogna
L'amore come uno di cui non riesco a vedere il dolore
Non sanno come potrei essere in questo modo
Guardando la mia vita, non so nemmeno come siamo arrivati ​​fino a questo punto
Le belle azioni, hai abbattuto il muro al posto mio al posto mio eri tu
sfregiato
Questa è la canzone per una nuova generazione
Il Re dei Re e il Signore dei Signori
Il suo nome è Gesù cantiamo per sempre
Amazing Grace, come è dolce il suono
Ciò ha salvato un disgraziato come me
Una volta mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Era cieco, ma ora vedo
Sì
Incubi di quelle notti in cui dovevo rimanere sveglio
Mi sentivo così fuori posto
Mi sentivo così lontano dalla grazia
Ricordo tutte le lacrime che ho messo sul viso di mamma
Ricordo che papà ha detto di finire la gara
Sono un padre ora, quindi quando guardo indietro
Tutte le volte che era lì quando mi guardo indietro
Le impronte nella sabbia hanno mostrato come appare
Deposto tutto per un disgraziato e per la vita da ladro
È incredibile, così incredibile tutte le cose che ho passato
E l'unico motivo per cui l'ho fatto è per le preghiere dei miei genitori
perché sai che i miei strati più profondi di quanto avrei lasciato intendere
E sapevo che potevo farcela dovevo spingere e andare avanti
Sono alto come un faro di luce
Per i bambini che si sono persi aiutali a tornare a casa stasera
Brillo così che il mondo può vedere, il mondo può vedere
Come il Signore ha versato il suo sangue per me
Amazing Grace, come è dolce il suono
Ciò ha salvato un disgraziato come me
Una volta mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Era cieco, ma ora vedo
Oh, posso vederlo ora
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Sdraiati
Risuscitare alla vita coloro che sono rotti