Traduzione del testo della canzone Superluminal - Sofa Surfers, Mani Obeya

Superluminal (originale)

You passed
You passed over
Me like, like a wave
And the wreckage is mine to keep
Like a captured sky
And you never could catch
Superluminal, centrifugal force to
A force to be reckoned with
Happiness with a sorrow sting at its tail
Superluminal
So we live and breathe
We live and breathe those damned cliches
And your lioness heart
So huge i’ll never touch the sides
So i’ll leap in your name
And dance to your whooping cry
Fix you
Fix you in the now like
Like fog in the field can’t
See whats coming so
You’ll just have to feel
So we live and breathe
We live and breathe those damned cliches
And your lioness heart
So huge i’ll never touch the sides
So i’ll leap in your name
And dance to your whooping cry
I’ll leap in your name
And dance to your whooping song
Like a Crane
On it’s sacred ground
And your lioness heart
So huge i’ll never touch the sides
So i’ll leap in your name
And dance to your whooping cry
Superluminal

(traduzione)

Sei passato
Sei passato
Io come, come un'onda
E il relitto è mio da tenere
Come un cielo catturato
E non potresti mai prendere
Superluminale, forza centrifuga a
Una forza da non sottovalutare
Felicità con una puntura di dolore alla coda
Superluminale
Quindi viviamo e respiriamo
Viviamo e respiriamo quei dannati cliché
E il tuo cuore da leonessa
Così enorme che non toccherò mai i lati
Quindi salterò nel tuo nome
E balla al tuo grido urlante
ti aggiusto
Correggiti nell'ora mi piace
Come la nebbia nel campo non può
Guarda cosa sta arrivando così
Dovrai solo sentire
Quindi viviamo e respiriamo
Viviamo e respiriamo quei dannati cliché
E il tuo cuore da leonessa
Così enorme che non toccherò mai i lati
Quindi salterò nel tuo nome
E balla al tuo grido urlante
Salterò nel tuo nome
E balla al tuo canto convulso
Come una gru
Su terra sacra
E il tuo cuore da leonessa
Così enorme che non toccherò mai i lati
Quindi salterò nel tuo nome
E balla al tuo grido urlante
Superluminale