Traduzione del testo della canzone Back to You - Söhne Mannheims

Back to You (originale)

I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
I have hurt you and I did not want it
I have made a mistake, headed for a wrong aim
It’s not your fault, it’s all mine — I really did not want this
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
It was hard for me to tell you what I am missing
I saw no other choice to show what torments me
It’s not your fault, it’s all mine — I really did not want this
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
Give us the last chance because we’d deserve it
When you get this song and read who’s written it
Listen to my words again when I can sing for you one more time
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end

Back to You (traduzione)

Voglio tornare da te e do tutto per questo
Voglio tornare da te, sono quasi alla tua porta
Voglio tornare da te e poi non partire più per molto tempo
Non ho bisogno di niente se solo alla fine ho avuto un po' di te
Ti ho ferito e non lo volevo
Ho commesso un errore, diretto verso una meta sbagliata
Non è colpa tua, è tutta mia — non lo volevo davvero
Voglio tornare da te e do tutto per questo
Voglio tornare da te, sono quasi alla tua porta
Voglio tornare da te e poi non partire più per molto tempo
Non ho bisogno di niente se solo alla fine ho avuto un po' di te
È stato difficile per me dirti cosa mi manca
Non ho visto altra scelta per mostrare ciò che mi tormenta
Non è colpa tua, è tutta mia — non lo volevo davvero
Voglio tornare da te e do tutto per questo
Voglio tornare da te, sono quasi alla tua porta
Voglio tornare da te e poi non partire più per molto tempo
Non ho bisogno di niente se solo alla fine ho avuto un po' di te
Dacci l'ultima possibilità perché ce la meritiamo
Quando prendi questa canzone e leggi chi l'ha scritta
Ascolta di nuovo le mie parole quando posso cantare per te ancora una volta
Voglio tornare da te e do tutto per questo
Voglio tornare da te, sono quasi alla tua porta
Voglio tornare da te e poi non partire più per molto tempo
Non ho bisogno di niente se solo alla fine ho avuto un po' di te