Traduzione del testo della canzone Wir - Söhne Mannheims

Wir (originale)

Wir haben allen göttern abgeschwor’n und geh’n für einen herrn
Der horizont hat blut verlor’n und wir war’n nicht weit entfernt
Wir entreissen euch was uns gehört also lasst es besser los
Von uns werdet ihr nie mehr gestört denn eure leiden sind schon
Groß
I keep my mental like my freestyle open minded
Put my thoughts on paper on cd you can rewind it
Find it deep in my thoughts like meditation
The name is metaphysics dropping rhymes for inspiration
The education of life has mee blessed
Looking to the heavens and i must confess
Yes since i found my the strenght inner
God has blessed me to become a bread winner
Run the marathon of life right to the end
Maintain my family and gots to pay rent
Hundret percent put fingers to the grind
Utilize ability and us the mind
Even when they try to keep a good man down
I am chasing these crazy ball heads out of town
Maintain ability and retain strenght
There’s only one god in the heavens who sent
Me to the earth to continue his mission
He gave me the power and ambition now listen
So now you know the truth from the lies
Don’t look to the heavens or the skies
Look to your inner and the truth shall be
There waiting just to set you free to see
He is the way to the heavenly
I’m about to take it and you can’t stop me
Be that they want to all try test
They can never touch what god has blessed
So i walk through through the flames aand don’t burn
As the motion of life and as the world turn
Keep my street gear `cos i’m ready for the war
Keep my hoodie down and consience pure
Keep my grill tense `cos i’m ready for events
But they can never… With the true elements
Like the earth wind and fire my god is one
What you going to do when the final day come
Yo whant’s the deal you feeling this
I’m about to get it hot like feverish
Turn up the temperature and make it blaze
`cos my god has shown me the way
Grab the microphone and just let loose
On some verbal rhymes strictly spitting the truth
Proof i’m about to take it to the next
`cos my god has blessed

Wir (traduzione)

Wir haben allen göttern abgeschwor'n und geh'n für einen herrn
Der Horizont hat blut verlor'n und wir war'n nicht weit entfernt
Wir entreissen euch was uns gehört anche last es besser los
Von uns werdet ihr nie mehr gestört denn eure leiden sind schon
Grossolano
Mantengo la mia mente come il mio stile libero di mentalità aperta
Metti i miei pensieri su carta su cd puoi riavvolgerlo
Trovalo nel profondo dei miei pensieri come la meditazione
Il nome è metafisica che rilascia rime per l'ispirazione
L'educazione della vita mi ha benedetto
Guardando al cielo e devo confessare
Sì, da quando ho trovato la mia forza interiore
Dio mi ha benedetto per diventare un vincitore del pane
Corri la maratona della vita fino alla fine
Mantieni la mia famiglia e devo pagare l'affitto
Il cento per cento ha messo le dita sul lavoro
Usa le capacità e noi la mente
Anche quando cercano di tenere giù un brav'uomo
Sto inseguendo queste teste di palla pazze fuori città
Mantieni la capacità e mantieni la forza
C'è solo un dio nei cieli che ha mandato
Io sulla terra per continuare la sua missione
Mi ha dato il potere e l'ambizione ora ascolta
Quindi ora conosci la verità dalle bugie
Non guardare al cielo o al cielo
Guarda al tuo interno e la verità sarà
Lì ti aspettano solo per renderti libero di vedere
Egli è la via al celeste
Sto per prenderlo e non puoi fermarmi
Sia che vogliano provare tutti a fare il test
Non possono mai toccare ciò che Dio ha benedetto
Quindi cammino attraverso le fiamme e non brucio
Come il movimento della vita e come il mondo gira
Tieni la mia attrezzatura da strada perché sono pronto per la guerra
Tieni la mia felpa con cappuccio abbassata e la coscienza pura
Mantieni la griglia tesa perché sono pronto per gli eventi
Ma non possono mai... Con i veri elementi
Come il vento e il fuoco della terra, il mio dio è uno
Cosa farai quando arriverà l'ultimo giorno
Yo qual è l'affare che senti questo
Sto per diventare caldo come la febbre
Alza la temperatura e falla bruciare
`perché il mio dio mi ha mostrato la via
Prendi il microfono e lasciati andare
Su alcune rime verbali sputando rigorosamente la verità
La prova che sto per portarlo al prossimo
`perché il mio dio ha benedetto