Traduzione del testo della canzone Deine Waffe ist die Liebe - Söhne Mannheims

Deine Waffe ist die Liebe (originale)

Ich seh' dich immer lächeln
Auch wenn alles um dich brennt
Verlierst nie deine ruhe
Auch wenn jeder and’re rennt
Du bist unglaublich mutig
Und hälst dich nie zurück
Und wenn du auch mal hächelst
Redest du von glück
Du verrätst nicht deine freunde
Lässt hier niemanden allein
Deine waffe ist die liebe
Die gedanken bleiben frei
Drein vertrauen ist dein panzer
Jeder mauer rei?
T es ein
Deine waffe ist die liebe
Bitte lass' mich bei dir sein
Menschen, sie verletzen
Menschen, sie verzeich’n
Scheiße, sie passiert halt
Du lässt dich nicht darauf ein
Ich hab' dir so viel zu verdanken
Ich hab' so viel von dir gelernt
Wäre ich ein staubkorn
Dann wärst du wohl ein stern
Wär deine liebe ein verbrechen
Würd' ich es dennoch nicht bereu’n
Wär deine liebe ein verbrechen
Würd' ich es dennoch nicht bereu’n
Wär deine liebe ein verbrechen
Würd' ich es dennoch nicht bereu’n
Wär deine liebe ein verbrechen
Würd' ich es dennoch nicht bereu’n

Deine Waffe ist die Liebe (traduzione)

Ti vedo sempre sorridente
Anche quando tutto intorno a te è in fiamme
Non perdere mai la calma
Anche se tutti gli altri stanno correndo
Sei incredibilmente coraggioso
E non trattenerti mai
E se lavori anche all'uncinetto
Parli di felicità?
Non tradisci i tuoi amici
Non lasciare nessuno qui da solo
La tua arma è l'amore
I pensieri restano liberi
Tre fiducia è la tua armatura
Qualcuno ha rotto un muro?
È un
La tua arma è l'amore
per favore fammi stare con te
persone, fanno male
Persone, si registrano
Merda, succede e basta
Non ci vai
Ti devo così tanto
Ho imparato tanto da te
Se fossi un granello di polvere
Allora saresti una star
Se il tuo amore fosse un crimine
Non me ne pentirei comunque
Se il tuo amore fosse un crimine
Non me ne pentirei comunque
Se il tuo amore fosse un crimine
Non me ne pentirei comunque
Se il tuo amore fosse un crimine
Non me ne pentirei comunque