Traduzione del testo della canzone Neustart - Söhne Mannheims

Neustart (originale)

Tik tak tik tak
Tik tak die zeit vergeht tik tak
Tik tak die zeit vergeht
Tik tak die zeit vergeht die zeit vergeht
Tik tak die zeit vergeht
Lass die zeit doch einfach stehen
Das ist der eindruck der entsteht
Wenn ich zeit verstreichen seh
Morgens mittags abends nachts
Hats doch auch lange zeit gebracht
Der rhytmus ist intakt gebracht
Uhren gehören abgeschafft
Warum schaust du so angestrengt
Zur uhr auf deinem handgelenk
Aus versehens auf die straße
Bums tot war er abgelenkt
Und 3 tage später wirst
Du in dein grab herabgesenkt
Tik tak die zeit vergeht
Lass die zeit doch einfach stehen
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Deutschland hat lang wut bekommen
Doch statt veränderung
Ham wir ne bratwurst bekommen
Wir waren stark benommen
Wir haben ne harte schelle
Vom leben ab bekommen
Andi wurde uns genommen
Stille denn es kommt kein ton
Er ist tot
Der beliebteste choleriker
Der welt ist fort
Die welt ist ein wunderbarer
Und brutaler ort
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Mir fehlte luft zum atmen
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Es ist alles ausgeartet
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Die ganze zeit gewartet bis wir wieder starten
Eins zwei liebe muss sein
Drei vier bleib noch hier
Fünf sechs wie ausgewechselt
Sieben acht tag und nacht
Neun zehn nicht weggehen
Elf zwölf gefährliche welt ver
13, 14 bleib in meiner tür stehen
15, 16 siehst du ihre lippen
17, 18 du kannst auch nachts sehen
19, 20 geh raus und verschanz dich
Tik tak die zeit wird abgehackt
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Mir fehlte luft zum atmen
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Es ist alles ausgeartet
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Ich kann es nicht erwarten
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Mir fehlte luft zum atmen
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Es ist alles ausgeartet
Reset neustart ich hab die ganze zeit gewartet
Bis wir wieder starten
Ich kann es nicht erwarten
Hab die ganze zeit gewartet bis wir wieder starten

(traduzione)

Tik tak tik tak
Tik tak, il tempo vola tik tok
Tic tac il tempo vola
Tik tak il tempo vola il tempo vola
Tic tac il tempo vola
Lascia che il tempo si fermi
Questa è l'impressione che ne deriva
Quando vedo passare il tempo
Mattina mezzogiorno sera notte
Ma ci è voluto anche molto tempo
Il ritmo è riportato intatto
Gli orologi dovrebbero essere aboliti
Perché stai cercando così tanto
All'orologio al polso
Accidentalmente in strada
Barbone morto era distratto
E 3 giorni dopo lo farai
Ti sei calato nella tomba
Tic tac il tempo vola
Lascia che il tempo si fermi
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
La Germania si è arrabbiata per molto tempo
Ma invece di cambiare
Abbiamo un bratwurst
Eravamo molto storditi
Abbiamo un morsetto duro
esci dalla vita
Andi ci è stato portato via
Silenzio perché non c'è suono
Lui è morto
Il collerico più popolare
Il mondo è andato
Il mondo è meraviglioso
E posto brutale
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Non riuscivo a respirare
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
È tutto degenerato
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
Tutto il tempo in attesa di ricominciare
Uno due amore deve essere
Tre quattro restano qui
Cinque sei come scambiati
Sette otto giorno e notte
Le nove e dieci non vanno via
Undici dodici mondo pericoloso ver
13, 14 stai vicino alla mia porta
15, 16 si vedono le sue labbra
17, 18 si vede anche di notte
19, 20 uscite e rintanatevi
Tik tak il tempo è instabile
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Non riuscivo a respirare
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
È tutto degenerato
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
non posso aspettare
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Non riuscivo a respirare
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
È tutto degenerato
Ripristina riavvio Ho aspettato tutto il tempo
Fino a quando non ricominciamo
non posso aspettare
Ho aspettato tutto il tempo fino a quando non ricominciamo