Traduzione del testo della canzone Zion - Söhne Mannheims

Zion (originale)

Ich schwiege aus Vorsicht und lauschte eurem Unwissen.
Ihr habt es nicht zu vermuten gewagt.
Damit mein Heil hervorbricht hab ich es an mich gerissen und habe Zion als
erster gesagt.
Auf ihren Plätzen singt man Jubellieder.
Ihr grün ist schöner als ein Smaragd
(ihr grün ist schöner als ein Smaragd).
Wie Amethyste strahlen ihre Flieder,
wer sie findet hat Gerechtigkeit gejagt (hat Gerechtigkeit gejagt).
Hat sie gejagt und gefunden, hat gefahren überwunden.
Um zu erkunden wo Heilung aller Wunden.
Die Zeit zählt keine Stunden.
Kein Zahn der Zeit.
Wir drehen unsere ersten Runden, und hörn wer ihren Namen preist.
Ich schwiege aus Vorsicht und lauschte eurem Unwissen.
Ihr habt es nicht zu vermuten gewagt.
Damit mein Heil hervorbricht hab ich es an mich gerissen und habe Zion als
erster gesagt.
I’m searching for the truth in the world’s fabrication.
Had me looking for the
light like some sort of secret location.
But God is gracious he gave me Zion
for protection.
Not a place or a person, but a deeper meditation.
When the system falls and Zion stands in all its splendor.
Protecting I and I he will be our infinite defender.
The earth, the very vessel of compassionate
authority.
He’s showing me the depth of his infinite complexity.
I keep it simple.
Draw and paint the perfect picture.
We’re living testament
and making us part of his scripture.
Let us drink from the fountain of his
healing, I’m content.
The holy place is Zion.
A gift that god sent.
Zion
Ich schwiege aus Vorsicht und lauschte eurem Unwissen.
Ihr habt es nicht zu vermuten gewagt.
Damit mein Heil hervorbricht hab ich es an mich gerissen und habe Zion als
erster gesagt.
Ich schwiege aus Vorsicht und lauschte eurem Unwissen.
Ihr habt es nicht zu vermuten gewagt.
Damit mein Heil hervorbricht hab ich es an mich gerissen und habe Zion als
erster gesagt.

Zion (traduzione)

Sono rimasto in silenzio per cautela e ho ascoltato la tua ignoranza.
Non hai osato indovinare.
Affinché la mia salvezza possa prorompere, l'ho presa su di me e ho come Sion
prima detto.
Canti di giubilo sono cantati sui loro posti.
Il suo verde è più bello di uno smeraldo
(il loro verde è più bello di uno smeraldo).
I suoi lillà brillano come ametiste,
Chi li trova ha inseguito la giustizia (ha inseguito la giustizia).
L'ha cacciata e l'ha trovata, ha vinto i pericoli.
Per esplorare dove la guarigione di tutte le ferite.
Il tempo non conta le ore.
Nessun danno del tempo.
Facciamo il nostro primo giro e sentiamo chi loda il suo nome.
Sono rimasto in silenzio per cautela e ho ascoltato la tua ignoranza.
Non hai osato indovinare.
Affinché la mia salvezza possa prorompere, l'ho presa su di me e ho come Sion
prima detto.
Sto cercando la verità nella fabbricazione del mondo.
Mi ha fatto cercare il
luce come una sorta di luogo segreto.
Ma Dio è clemente mi ha dato Sion
per protezione.
Non un luogo o una persona, ma una meditazione più profonda.
Quando il sistema cadrà e Sion si erge in tutto il suo splendore.
Proteggendo me ed io, lui sarà il nostro infinito difensore.
La terra, il vero vaso della compassione
autorità.
Mi sta mostrando la profondità della sua infinita complessità.
Lo tengo semplice.
Disegna e dipingi l'immagine perfetta.
Siamo un testamento vivente
e rendendoci partecipi della sua Scrittura.
Beviamo alla sua fontana
guarigione, sono contento.
Il luogo santo è Sion.
Un dono che dio ha mandato.
Sion
Sono rimasto in silenzio per cautela e ho ascoltato la tua ignoranza.
Non hai osato indovinare.
Affinché la mia salvezza possa prorompere, l'ho presa su di me e ho come Sion
prima detto.
Sono rimasto in silenzio per cautela e ho ascoltato la tua ignoranza.
Non hai osato indovinare.
Affinché la mia salvezza possa prorompere, l'ho presa su di me e ho come Sion
prima detto.