Traduzione del testo della canzone A Brief History - SOJA

A Brief History (originale)

This is for the order
This is a history, a brief history
Of a music, that knows no boundaries
Have to reach far away to the next generation
SOJA
I remember when it started
Seems so long ago now
Sublime and Stoopid they led it
Then us and Reb came along
And now Sticks coming up hot
And Dirty’s always been in
Then Em & Amy saw something that all of us saw as well
I don’t wanna lie to you
But it breaks my heart in two
I just wanna live forever
We all do, we all do
And every word I ever say
I’m telling you the truth, truth
Cause I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
We’re all just following those footsteps from when we were kids
Like our first time in Hawaii
Like our first time in Brazil
Like that first time at the Grammy’s
I didn’t win and I cried
I heard my man LAS say, «Jake, I love watching you try.»
I don’t wanna lie to you
When it breaks my heart in two
I just wanna live forever
We all do, we all do
And every word I ever said
I’m telling you the truth, truth
Cause I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
I don’t wanna lie to you
Yeah, yeah
We’re all just following our old path each day on this land
See Reggae music is really on stage, but more in the stands
We all just start with Bob Marley
We all need Reggae to dance
Driving for hours just so turn into driving for fans
I don’t wanna lie to you
It breaks my heart in two
I just wanna live forever
We all do, we all do
And every word I ever said
I’m telling you the truth, truth
I don’t wanna lie to roots
I don’t wanna lie to you
I cannot lie in roots
To fall underneath the truth
I don’t wanna lie to you
It breaks my heart in two
But all I need
I don’t wanna lie to you
It breaks my heart in two
But all I need is
The stage is nothing without the stands
The bodies are nothing without the fans
For all ears who have miss, for all ears to come
SOJA

(traduzione)

Questo è per l'ordine
Questa è una storia, una breve storia
Di una musica che non conosce confini
Devo rivolgersi lontano alla prossima generazione
SOJA
Ricordo quando è iniziato
Sembra così tanto tempo fa ora
Sublime e Stoopid lo guidarono
Poi siamo arrivati ​​noi e Reb
E ora i bastoncini si stanno riscaldando
E Dirty c'è sempre stato
Poi Em & Amy hanno visto qualcosa che anche noi abbiamo visto
Non voglio mentirti
Ma mi spezza il cuore in due
Voglio solo vivere per sempre
Lo facciamo tutti, lo facciamo tutti
E ogni parola che dico
Ti sto dicendo la verità, la verità
Perché non voglio mentirti
Non voglio mentirti
Stiamo tutti seguendo le orme di quando eravamo bambini
Come la nostra prima volta alle Hawaii
Come la nostra prima volta in Brasile
Come quella prima volta ai Grammy
Non ho vinto e ho pianto
Ho sentito il mio uomo LAS dire: "Jake, adoro guardarti provare".
Non voglio mentirti
Quando mi spezza il cuore in due
Voglio solo vivere per sempre
Lo facciamo tutti, lo facciamo tutti
E ogni parola che abbia mai detto
Ti sto dicendo la verità, la verità
Perché non voglio mentirti
Non voglio mentirti
Non voglio mentirti
Non voglio mentirti
Non voglio mentirti
Yeah Yeah
Stiamo tutti seguendo il nostro vecchio percorso ogni giorno su questa terra
Guarda che la musica reggae è davvero sul palco, ma più sugli spalti
Iniziamo tutti con Bob Marley
Abbiamo tutti bisogno del reggae per ballare
Guidare per ore solo così diventerà guida per i fan
Non voglio mentirti
Mi spezza il cuore in due
Voglio solo vivere per sempre
Lo facciamo tutti, lo facciamo tutti
E ogni parola che abbia mai detto
Ti sto dicendo la verità, la verità
Non voglio mentire alle radici
Non voglio mentirti
Non posso mentire nelle radici
Per cadere sotto la verità
Non voglio mentirti
Mi spezza il cuore in due
Ma tutto ciò di cui ho bisogno
Non voglio mentirti
Mi spezza il cuore in due
Ma tutto ciò di cui ho bisogno è
Il palco non è niente senza le tribune
I corpi non sono niente senza i fan
Per tutte le orecchie a cui manca, per tutte le orecchie che verranno
SOJA