Traduzione del testo della canzone Mentality - SOJA

Mentality (originale)

Even asleep, mentality’s awake…
Nobody realizes how much we can take…
Let’s save the future of the world for our sake…
Crawl forwards ever, backwards never…
We were the students but now we’re the ones who teach…
We were the children and your lies we did believe…
But we ain’t kids no more and we don’t need a speech…
Go forwards ever, backwards never.
And truth and right is yours to control now, there’s no way no how.
We will never do what they have done, under Jah’s sun.
Truth and right is yours to control now, there’s no way no how.
We will never do what they have… we will never do what they have done.
You’re right and we’re forever wrong,
Iraq and Afghanistan and Vietnam…
Bp oil and your hydrogen bomb, you go forwards never, backwards ever…
The planes in the air, look down, animals scarce…
Oil is water now and water’s everywhere.
We cry fuckk your system cause I’m not with em.
Truth and right is yours to control now, there’s no way no how…
We will never do what they have done, under jah’s sun.
Truth and right is yours to control now, there’s no way no how…
We will never do what they have… we will never do what they have done.
Truth and right is yours to control now, there’s no way no how…
We will never do what they have done, under jah’s sun.
Truth and right is yours to control now, there’s no way no how…
We will never do what they have done.
oh no no.
Truth and right is yours and…
Truth and right is yours and…
Truth and right is yours and…
Truth and right is yours and…
Truth and right is yours to control now, there’s no way no how…
We will never do what they have…
We will never do what they have…
We will never do what they have done.

(traduzione)

Anche addormentato, la mentalità è sveglia...
Nessuno si rende conto di quanto possiamo prendere...
Salviamo il futuro del mondo per il nostro bene...
Strisciare avanti sempre, indietro mai...
Eravamo gli studenti, ma ora siamo noi a insegnare...
Eravamo i bambini e le tue bugie in cui credevamo...
Ma non siamo più bambini e non abbiamo bisogno di un discorso...
Vai avanti sempre, indietro mai.
E la verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo.
Non faremo mai quello che hanno fatto loro, sotto il sole di Jah.
La verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo.
Non faremo mai ciò che hanno... non faremo mai ciò che hanno fatto loro.
Hai ragione e noi abbiamo torto per sempre,
Iraq e Afghanistan e Vietnam...
Bp oil e la tua bomba all'idrogeno, non vai avanti mai, indietro mai...
Gli aerei in aria, guarda in basso, gli animali scarseggiano...
Il petrolio è acqua ora e l'acqua è ovunque.
Piangiamo al diavolo il tuo sistema perché non sono con loro.
La verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo...
Non faremo mai quello che hanno fatto loro, sotto il sole di Jah.
La verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo...
Non faremo mai ciò che hanno... non faremo mai ciò che hanno fatto loro.
La verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo...
Non faremo mai quello che hanno fatto loro, sotto il sole di Jah.
La verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo...
Non faremo mai quello che hanno fatto loro.
oh no no.
La verità e il diritto sono tuoi e...
La verità e il diritto sono tuoi e...
La verità e il diritto sono tuoi e...
La verità e il diritto sono tuoi e...
La verità e il diritto spetta a te controllare ora, non c'è modo in nessun modo...
Non faremo mai quello che hanno...
Non faremo mai quello che hanno...
Non faremo mai quello che hanno fatto loro.