Testi di Treading Water - SOJA

Treading Water - SOJA
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Treading Water, artista - SOJA.
Data di rilascio: 10.08.2014
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese

Treading Water

(originale)
My heart just sank, the moment I saw you
You’re the image of a girl, that I used to know
Don’t be alarmed if it seems hard, for me to explain
But every detail of your face, makes me recall her name
Hmmmmm I’m treading water, I keep, treading water
Maybe it’s another chance, to mock myself again
Maybe it’s another chance — I’m sure I’ll fuck things up in the same way
Maybe it’s another chance, to mock myself again
Can you forgive, the things I do, that I can’t amend
Now the way I yearn for her, I hope you can’t pretend
Girl, you’re a fire, and you’ll find, that I want to get burned
No matter what you can teach me, I’m sure I’ll never learn
Hmmmmm I’m treading water, I keep, treading water
Maybe it’s another chance, to mock myself again
Maybe it’s another chance--I'm sure I’ll fuck things up in the same way
Maybe it’s another chance, to mock myself again
If my concentration seems spread too thin
And when you speak, my eyes glaze over
I’m sorry girl, it’s not you, it’s her
And you’re another chance, to mock myself again
Maybe you’re another chance — I’m sure I’ll fuck things up in the same way
Maybe it’s another chaaannncce
Maybe it’s another chance, to mock myself again
Maybe you’re another chance — I’m sure I’ll fuck things up in the same way
Maybe it’s another chance, to mock myself again
(traduzione)
Il mio cuore è appena affondato, nel momento in cui ti ho visto
Sei l'immagine di una ragazza che conoscevo
Non allarmarti se sembra difficile, per me, spiegarlo
Ma ogni dettaglio del tuo viso mi fa ricordare il suo nome
Hmmmmm sto calpestando l'acqua, continuo a calpestare l'acqua
Forse è un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Forse è un'altra possibilità — sono sicuro che rovinerò le cose allo stesso modo
Forse è un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Puoi perdonare le cose che faccio che non posso modificare
Ora, per come la desidero, spero che tu non possa fingere
Ragazza, sei un fuoco e scoprirai che voglio bruciarmi
Non importa cosa puoi insegnarmi, sono sicuro che non imparerò mai
Hmmmmm sto calpestando l'acqua, continuo a calpestare l'acqua
Forse è un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Forse è un'altra possibilità: sono sicuro che rovinerò le cose allo stesso modo
Forse è un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Se la mia concentrazione sembra sparsa troppo sottile
E quando parli, i miei occhi si appannano
Mi dispiace ragazza, non sei tu, è lei
E tu sei un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Forse sei un'altra possibilità: sono sicuro che rovinerò le cose allo stesso modo
Forse è un altro chaaannncce
Forse è un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Forse sei un'altra possibilità: sono sicuro che rovinerò le cose allo stesso modo
Forse è un'altra possibilità, per prendermi in giro di nuovo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Things You Can't Control ft. Trevor Young 2020
Something To Believe In ft. Stick Figure 2021
Creeping In 2016
Not Done Yet 2012
Everything Changes 2012
Open My Eyes 2008
Rest of My Life 2016
Easier (feat. Anuhea & J Boog) ft. J Boog, Anuhea 2014
Tear It Down 2014
Like It Used To (feat. Mala Rodriguez ) ft. Mala Rodríguez 2014
A Brief History 2020
Your Song (feat. Damian 'Jr. Gong' Marley) ft. Damian Marley 2014
She Still Loves Me (feat. Collie Buddz) ft. Collie Buddz 2014
Wait 2014
Bad News 2017
I Found You 2017
Signature 2014
Mentality 2012
Moving Stones 2017
Nothing Ever Changes ft. Gentleman 2017

Testi dell'artista: SOJA

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Карма 2008
Material Things 2024
Всё, что хочешь 2024
No Tengo Palabras 2023
Beni Benle Böyle 2010
ANORMAL 2022
Tout nu tout bronzé 2003
That's What They Like 2006
The Break-Up Song (Leave Me The Fuck Alone) 2022