Traduzione del testo della canzone Выше наших этажей - Соль земли

Выше наших этажей (originale)

Сила безмолвия питала мои корни
И были мои слова, как удары молнии
Все, что я видел, — цирк блошиный
Слышал писк мышиный у подножия
Вершины тишины, пожары души
Бил пеной, тушил без лекарей
Я пил с бомжами, дружил с калеками
Даже в коллекторе можно быть человеком
Сынок, и даже если нету ног, есть Мекка
Я ненавижу дух этого века
Я ненавижу мир обессоленный, пресный
Треск, хруст костей, систему-пресс
Группа крови, резус и нательный крест
Лишенный Сана — смотри в глаза
Там где-то прячет беса эта лесополоса
Проверь засовы сам — они уже не за горами
Потом пустите псов пустынными дворами
Когда нечего есть, негде сесть и нету денег
Витя Астафьев бил учительницу по лицу
Веником — вспомни об этом, стоя у обменника
И дай голодному хотя бы от своих объедков
Просрочена ли моя виза, я не ебу
Для наших даже телевизор — это табу
Спасителя Малибу спонсирует рекламодатель
Реалити-шоу с финальным распятием
Все же есть что-то выше наших этажей
От работы вражей защити нас, Боже
Чтобы за копейки друг друга не душили
Чтоб не жили мы на Святой земле чужими
Не тонули и те, кто никуда не плыли
Я знал людей и святые среди них были
Иконостасы пылают правдой этих глаз
Он никогда не оставлял нас, а мы Его — не раз
В поту лица мы добываем хлеб, едим его
Лишь для того, чтобы не жить нам им единым
Гляди, там Иерусалим, Медина, Мекка,
А к нам приехало — эх!
— «Кривое зеркало»
Всех, кого я знал, их унесла весна
Одних она лишала сана, других лишала сна
Я знаю, ради чего терпеть, кому служить
Дворы учили пить и петь нас, леса учили жить
Чужие чертежи в основе моих поступков
Бараном быть — в пизду!
Я понял, кто пастух
По копытам и хвосту: «Неведомые силы
Древней расы» — у-у-у, по-русски просто «бес»
Мы были православными кварталами Дамаска
Моссад и NASA, весь мир, нацеленный на нас
Как бешеного пса экран от себя оттаскивал
И слезы покаяния были каплями для глаз
Не сразу, но и я увидел заката красный окрас
Доказывать кому-то что-то — работа не для нас
Диагноз: Апокалипсис — мир спятил
Тогда мы стали братьями в объятиях распятий
Наше противоядие им противопоказано
И солнце правды скоро встанет в конечной фазе
О том, как крестной казнью мир избавлен от проказы
Величайшая история, когда-либо рассказанная

(traduzione)

Il potere del silenzio ha nutrito le mie radici
E le mie parole erano come fulmini
Tutto quello che ho visto è stato un circo delle pulci
Ho sentito il cigolio di un topo ai piedi
Picchi di silenzio, fuochi dell'anima
Battere con schiuma, spegnere senza medici
Ho bevuto con i senzatetto, ho fatto amicizia con gli storpi
Anche in una fogna puoi essere una persona
Figlio, e anche se non ci sono le gambe, c'è la Mecca
Odio lo spirito di questa età
Odio il mondo dissalato, insipido
Crepitio, scricchiolio delle ossa, pressatura di sistema
Gruppo sanguigno, Rh e croce pettorale
Privato di San - guarda negli occhi
Lì, da qualche parte, questa cintura forestale nasconde un demone
Controlla tu stesso i bulloni: sono proprio dietro l'angolo
Quindi lascia che i cani attraversino cortili deserti
Quando non c'è niente da mangiare, nessun posto dove sedersi e niente soldi
Vitya Astafiev ha colpito l'insegnante in faccia
Con una scopa: ricorda questo, in piedi davanti allo scambiatore
E dai all'affamato almeno un po' dei tuoi avanzi
Il mio visto è scaduto, non cazzo
Per noi anche la TV è un tabù
Salvatore Malibu sponsorizzato dall'inserzionista
Reality show con crocifissione finale
C'è ancora qualcosa sopra i nostri piani
Proteggici dall'opera del nemico, o Dio
In modo che non si strozzino a vicenda per un centesimo
Per non vivere in Terra Santa come estranei
Anche quelli che non nuotavano da nessuna parte non sono annegati
Conoscevo delle persone e c'erano dei santi tra loro
Le iconostasi risplendono della verità di questi occhi
Non ci ha mai lasciato e lo abbiamo lasciato più di una volta
Con il sudore della nostra faccia prendiamo il pane, lo mangiamo
Solo per non vivere solo di loro
Guarda, c'è Gerusalemme, Medina, La Mecca,
E sono venuti da noi - oh!
- "Falso specchio"
Tutti quelli che conoscevo sono stati portati via dalla primavera
Alcuni li svuotò, altri li privò del sonno
So perché sopportare, chi servire
I cortili ci hanno insegnato a bere ea cantare, le foreste ci hanno insegnato a vivere
I disegni di altre persone sono alla base delle mie azioni
Essere una pecora è un inferno!
Ho capito chi è il pastore
Per zoccoli e coda: "Forze sconosciute
Antica razza "- woo, in russo è solo "demone"
Eravamo i quartieri ortodossi di Damasco
Mossad e NASA, il mondo intero puntato su di noi
Come lo schermo ha allontanato un cane pazzo da se stesso
E lacrime di pentimento erano gocce per gli occhi
Non subito, ma ho visto anche il colore rosso del tramonto
Dimostrare qualcosa a qualcuno non è un lavoro per noi
Diagnosi: Apocalisse - il mondo è pazzo
Poi siamo diventati fratelli nelle braccia dei crocifissi
Il nostro antidoto è controindicato per loro
E il sole della verità sorgerà presto nella sua fase finale
Su come il mondo è stato liberato dalla lebbra mediante l'esecuzione della Croce
La più grande storia mai raccontata