Traduzione del testo della canzone Soldier Boys And Jesus Freaks - Noel Gallagher's High Flying Birds

Soldier Boys And Jesus Freaks (originale)

All the people on the village green
Are gathered 'round their TV screens
To hear the government about to speak
For solider boys and Jesus freaks
They go to heaven on their holidays
The congregation hopes and prays
They leave their letters in the mailbox
For lonely souls they could not save
Off and on I used to hear the call
But she was just a baby doll
And all around them were the holy men
Who twist the words of way back when
She will kiss the sky and shelter all the world from the rain
Put on a record on the jukebox
She might dance the night away
On and on we go and the rest of the world outside
May soon explode and there’s no place we might hide
On and on we go and the rest of the world outside
May soon explode and there’s no place we might hide
On and on we go and we kiss this world
Goodbye and on and on and on and on
All the people on the village green
Are gathered 'round their TV screens
To hear the government about to speak
For solider boys and Jesus freaks

Soldier Boys And Jesus Freaks (traduzione)

Tutte le persone nel verde del villaggio
Sono raccolti attorno ai loro schermi TV
Sentire il governo che sta per parlare
Per ragazzi soldati e maniaci di Gesù
Vanno in paradiso durante le vacanze
La congregazione spera e prega
Lasciano le lettere nella cassetta della posta
Per le anime sole che non potevano salvare
Spento e acceso ascoltavo la chiamata
Ma era solo una bambola
E intorno a loro c'erano gli uomini santi
Chi distorce le parole di quando
Bacerà il cielo e proteggerà tutto il mondo dalla pioggia
Metti un record sul jukebox
Potrebbe ballare tutta la notte
Sempre più noi andiamo e il resto del mondo fuori
Presto potrebbe esplodere e non c'è posto in cui potremmo nasconderci
Sempre più noi andiamo e il resto del mondo fuori
Presto potrebbe esplodere e non c'è posto in cui potremmo nasconderci
Continuiamo ad andare e ci baciamo in questo mondo
Arrivederci e ancora e ancora e ancora e ancora
Tutte le persone nel verde del villaggio
Sono raccolti attorno ai loro schermi TV
Sentire il governo che sta per parlare
Per ragazzi soldati e maniaci di Gesù