Traduzione del testo della canzone Frozen - Solesky, guccihighwaters

Frozen (originale)

Oooh, oh
Oooh, oh, oh, oh
Well I gotta, yeah
I gotta stay low
Stay lowkey, yeah
Just say no
I don’t know me yet
Just stay low
I slowly step
With my cold feet, I know
That I’m broken, I’m frozen
These the thoughts that I’m tremor-ed by, every night
Lose my pulse, I may never ever get it right
No caution, startin' not to feel alive
Everybody in their feels, like
I got too much to lose, but I got nothing to prove
I got too much to do
But I still tie up a noose…
And I know you’ve lost
And I know you’ve fallen
I won’t lose touch
But I’ve gone so numb
And I go dark often, my bottle keeps calling
I think about, here and now, why I’m lost and why I just…
I gotta stay low
Stay lowkey, yeah
Just say no
I don’t know me yet
Just stay low
I slowly step
With my cold feet, I know
That I’m broken, so
I gotta stay low
Stay lowkey, yeah
Just say no
I don’t know me yet
Just stay low
I slowly step
With my cold feet, I know
That I’m broken, I’m frozen
Oooooh…
What do you mean by I was «never the one»?
Right person at the wrong time
But you always had second thoughts
Yeah I’m slowed down
The liquor in my liver got me hazy, and
I can’t think of anything when I’m getting faded
I’m getting low
Just hit my phone
I’m a lover boy, but I’m always alone…
Tired face
I gotta stay lowkey
You do not know me
You do not know me…
I gotta stay low
Stay lowkey, yeah
Just say no
I don’t know me yet
Just stay low
I slowly step
With my cold feet, I know
That I’m broken, so
I gotta stay low
Stay lowkey, yeah
Just say no
I don’t know me yet
Just stay low
I slowly step
With my cold feet, I know
That I’m broken, I’m frozen

(traduzione)

Ooh, oh
Oooh, oh, oh, oh
Beh, devo, sì
Devo stare basso
Rimani discreto, sì
Dì semplicemente di no
Non mi conosco ancora
Stai basso
Passo lentamente
Con i miei piedi freddi, lo so
Che sono rotto, sono congelato
Questi i pensieri che mi fanno tremare, ogni notte
Perdi il battito, potrei non riuscire mai a farlo bene
Nessuna precauzione, inizio a non sentirmi viva
Tutti nei loro sentimenti, come
Ho troppo da perdere, ma non ho nulla da dimostrare
Ho troppo da fare
Ma lego ancora un cappio...
E so che hai perso
E so che sei caduto
Non perderò il contatto
Ma sono diventato così insensibile
E vado spesso al buio, la mia bottiglia continua a chiamare
Penso, qui e ora, perché mi sono perso e perché ho solo...
Devo stare basso
Rimani discreto, sì
Dì semplicemente di no
Non mi conosco ancora
Stai basso
Passo lentamente
Con i miei piedi freddi, lo so
Che sono rotto, quindi
Devo stare basso
Rimani discreto, sì
Dì semplicemente di no
Non mi conosco ancora
Stai basso
Passo lentamente
Con i miei piedi freddi, lo so
Che sono rotto, sono congelato
Oooh…
Cosa intendi con "non sono mai stato quello giusto"?
La persona giusta al momento sbagliato
Ma hai sempre avuto dei ripensamenti
Sì, sono rallentato
Il liquore nel mio fegato mi ha reso confuso e
Non riesco a pensare a nulla quando sto diventando sbiadito
Mi sto abbassando
Basta colpire il mio telefono
Sono un ragazzo amante, ma sono sempre solo...
Faccia stanca
Devo rimanere discreto
Tu non mi conosci
Tu non mi conosci…
Devo stare basso
Rimani discreto, sì
Dì semplicemente di no
Non mi conosco ancora
Stai basso
Passo lentamente
Con i miei piedi freddi, lo so
Che sono rotto, quindi
Devo stare basso
Rimani discreto, sì
Dì semplicemente di no
Non mi conosco ancora
Stai basso
Passo lentamente
Con i miei piedi freddi, lo so
Che sono rotto, sono congelato