Traduzione del testo della canzone How to Start a Revolution - Some Velvet Morning

How to Start a Revolution (originale)

I made myself an institution
From all the books I read
How to start a revolution
From the bottom of a garden shed
See I’ve been thinking I could play your game
I’ll maybe colour my hair
I’ve been thinking I should change my name
I’ll be your puppet, I sing because I love it
Before we propel toward this rush
For me to seal and sign
I think I should tell you
I reserve the right to change my mind
See I’ve been thinking about the rules again
And I do not think it’s fair
So tie me down and take my name
I’ll rise above it, I sing because I love it
If I could be Fidel Castro
I would thank my lucky star
I’d have a mojito and light my Cohiba cigar
I’d be thinking 'bout the USA
Maybe Guantanamo Bay
Hey now FBI and CIA
Get the president on speed dial
Here’s my Cuban missile
Tie me down but I won’t give in
Tie me down but I won’t give in

How to Start a Revolution (traduzione)

Mi sono reso un'istituzione
Da tutti i libri che leggo
Come avviare una rivoluzione
Dal fondo di una casetta da giardino
Vedi, stavo pensando di poter fare il tuo gioco
Forse colorerò i miei capelli
Stavo pensando che dovrei cambiare il mio nome
Sarò il tuo burattino, canto perché lo amo
Prima di spingerci verso questa corsa
Per me da sigillare e firmare
Penso che dovrei dirtelo
Mi riservo il diritto di cambiare idea
Vedi, ho ripensato alle regole
E non penso che sia giusto
Quindi legami e prendi il mio nome
Ci alzerò al di sopra, canto perché lo amo
Se potessi essere Fidel Castro
Ringrazio la mia stella fortunata
Prendevo un mojito e accendevo il mio sigaro Cohiba
Penserei agli Stati Uniti
Forse Guantanamo Bay
Ehi ora FBI e CIA
Metti il ​​presidente in chiamata rapida
Ecco il mio missile cubano
Legami ma non mi arrendo
Legami ma non mi arrendo