Traduzione del testo della canzone Music Gets The Best Of Me - Sophie Ellis-Bextor

Music Gets The Best Of Me (originale)

But guess who gets the rest of me And there’s no need for jealousy
Music gets the best of me
I’ve got to tell you something
You’re not my first ever love
Men come and go I’ve noticed
But my first love’s going strong
He swept me off my feet
Strong
With melody and simple beat
Strong
A touch and I feel complete
Music is my love you see yeah
Music gets the best of me But guess who gets the rest of me And there’s no need for jealousy
Music gets the best of me Without the beat I’m nothing
Without a song in my heart
I’d be a different girlfriend
But we’re all here so lets start
The things he says are always true
Start
He’s never going to change his tune
Start
And though you’re still the boy for me Music is my life you see yeah
Music gets the best of me But guess who gets the rest of me There’s no need for jealousy
Music gets the best of me If someone held you with a gun
You know I’d make you number one
I need you both to get along
Music gets the best of me Oh my baby
You know you make me smile
But it’s the music we’re making
That’s really driving me wild
Come on come on come on come on Music gets the best of me But guess who gets the rest of me And there’s no need for jealousy
Music gets the best of me.

Music Gets The Best Of Me (traduzione)

Ma indovina chi ha il resto di me e non c'è bisogno di gelosia
La musica ha la meglio su di me
Devo dirti una cosa
Non sei il mio primo amore in assoluto
Gli uomini vanno e vengono l'ho notato
Ma il mio primo amore sta andando forte
Mi ha travolto
Forte
Con melodia e ritmo semplice
Forte
Un tocco e mi sento completo
La musica è il mio amore, vedi sì
La musica ha la meglio su di me, ma indovina chi ha il resto di me e non c'è bisogno di gelosia
La musica ha la meglio su di me Senza il ritmo non sono niente
Senza una canzone nel mio cuore
Sarei una ragazza diversa
Ma siamo tutti qui, quindi iniziamo
Le cose che dice sono sempre vere
Inizio
Non cambierà mai tono
Inizio
E anche se sei ancora il ragazzo per me La musica è la mia vita, vedi sì
La musica ha la meglio su di me, ma indovina chi ha il resto di me Non c'è bisogno di gelosia
La musica ha la meglio su di me se qualcuno ti tiene con una pistola
Sai che ti farei diventare il numero uno
Ho bisogno che voi due andiate d'accordo
La musica ha la meglio su di me Oh mio piccola
Sai che mi fai sorridere
Ma è la musica che stiamo facendo
Questo mi sta davvero facendo impazzire
forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza
La musica ha la meglio su di me.