Traduzione del testo della canzone Supersonic - Sophie Ellis-Bextor

Supersonic (originale)

Supersonic from the Earth to the sun now
Flash from your atomic gun wow
Hang a right at the next Zodiac sign
Your kiss is mine
Our love is radiating
Chill out, it’s worth the waiting
You’ve got me spinning like a satellite
I’m in orbit, we’re in heaven
Countdown is a quarter to seven
Faster than the stars shooting by
Venus collides with Mars
Romance written in the stars
Supersonic from the Earth to the sun now
Flash from your atomic gun now
Hang a right at the next Zodiac sign
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic baby
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic lover, baby
Supersonic, I’m at the controls now
The course I take is gonna be bold
I’ve got you covered, covered like lotion
We move together, perpetual motion
All the planets are in alignment
Venus rising, that’s the assignment
The love phase is emerging
Signs show harmonic converging
Venus collides with Mars
Romance written in the stars
Supersonic from the Earth to the sun now
Flash from your atomic gun now
Hang a right at the next Zodiac sign
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic baby
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic lover, baby
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic lover, baby
Zoom, baby, your signal is clearer
Flashing lights are getting nearer
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one
Supersonic from the edge of the sun now
Flash from your atomic gun now
Hang a right at the next Zodiac sing
Supersonic from the edge of the sun now
Flash from your atomic gun now
Hang a right at the next Zodiac sing
Supersonic from the edge of the sun
My supersonic baby
Flash from your atomic gun
My supersonic baby
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic baby
Your kiss is mine, kiss so divine
My supersonic lover baby

Supersonic (traduzione)

Supersonico dalla Terra al Sole ora
Flash dalla tua pistola atomica wow
Appendi a destra al prossimo segno zodiacale
Il tuo bacio è mio
Il nostro amore sta irradiando
Rilassati, vale la pena aspettare
Mi fai girare come un satellite
Sono in orbita, siamo in paradiso
Il conto alla rovescia è alle sette meno un quarto
Più veloce delle stelle che volano
Venere si scontra con Marte
Romanzo scritto nelle stelle
Supersonico dalla Terra al Sole ora
Flash dalla tua pistola atomica ora
Appendi a destra al prossimo segno zodiacale
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio bambino supersonico
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio amante supersonico, piccola
Supersonic, ora sono ai comandi
Il corso che seguirò sarà audace
Ti ho coperto, coperto come una lozione
Ci muoviamo insieme, moto perpetuo
Tutti i pianeti sono in allineamento
Venere in aumento, questo è il compito
La fase dell'amore sta emergendo
I segni mostrano la convergenza armonica
Venere si scontra con Marte
Romanzo scritto nelle stelle
Supersonico dalla Terra al Sole ora
Flash dalla tua pistola atomica ora
Appendi a destra al prossimo segno zodiacale
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio bambino supersonico
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio amante supersonico, piccola
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio amante supersonico, piccola
Zoom, piccola, il tuo segnale è più chiaro
Le luci lampeggianti si stanno avvicinando
Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno
Supersonico dal limite del sole ora
Flash dalla tua pistola atomica ora
Appendi un destra al prossimo canto dello zodiaco
Supersonico dal limite del sole ora
Flash dalla tua pistola atomica ora
Appendi un destra al prossimo canto dello zodiaco
Supersonico dal limite del sole
Il mio bambino supersonico
Flash dalla tua pistola atomica
Il mio bambino supersonico
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio bambino supersonico
Il tuo bacio è mio, bacio così divino
Il mio amante supersonico, tesoro