Traduzione del testo della canzone A Will - Sorority Noise

A Will (originale)

With you, I leave my teeth:
They never meant me much
I’d leave you my whole heart
If there was one left to leave (leave)
Everything that I love
And all that I held dear
Has disappeared
My time is now, I fear (time is now, I fear)
I’m leaving you my name
Because soon it will fade
And I pray for someone to remember me
Remember me each day
I open up my jaw
I rip apart my skin
I don’t where to begin
But I know where it ends (know where it ends)
I’m leaving you my breath
It’s all that I’ve got left
I’d give it all to take it back from you again (again)
I’m leaving you my name
Because soon it will fade
And I pray for someone to remember me each day

A Will (traduzione)

Con te, lascio i miei denti:
Non hanno mai significato molto per me
Ti lascerei tutto il mio cuore
Se ne è rimasto uno da lasciare (andare)
Tutto ciò che amo
E tutto ciò che tenevo caro
È scomparso
Il mio tempo è adesso, temo (il tempo è adesso, temo)
Ti lascio il mio nome
Perché presto svanirà
E prego perché qualcuno si ricordi di me
Ricordami ogni giorno
Apro la mia mascella
Mi strappo la mia pelle
Non so da dove cominciare
Ma so dove finisce (so dove finisce)
Ti lascio il mio respiro
È tutto ciò che mi è rimasto
Darei tutto per riprendertelo di nuovo (di nuovo)
Ti lascio il mio nome
Perché presto svanirà
E prego che qualcuno si ricordi di me ogni giorno