Traduzione del testo della canzone Fource - Sorority Noise

Fource (originale)

We lost another one today
That makes more than I can count on one hand
So I went up out to California
To find the proper way to mourn you
And I was…
I fucked up my hoodie and ripped through my jeans
I started walking towards the light
Not sure what that means
But I think it might be okay
I’ll be okay
Smoke a cigarette
And walk through the woods
Read a note my partner wrote me
And found a rock tied up into a wrap of leaves
I don’t know what that means
But I think I’ll be okay
Think you’ll be okay
Today was an off day
I’ve had a few

Fource (traduzione)

Oggi ne abbiamo persa un'altra
Questo rende più di quanto possa contare su una mano
Così sono andato in California
Per trovare il modo corretto di piangerti
E io ero…
Ho incasinato la mia felpa con cappuccio e mi sono strappato i jeans
Ho iniziato a camminare verso la luce
Non sono sicuro di cosa significhi
Ma penso che potrebbe andare bene
Sarò ok
Fumare una sigaretta
E cammina attraverso i boschi
Leggi una nota che mi ha scritto il mio partner
E ho trovato una roccia legata in un involucro di foglie
Non so cosa significhi
Ma penso che starò bene
Pensa che starai bene
Oggi è stato un giorno di riposo
Ne ho avuti alcuni