Traduzione del testo della canzone Alles auf Anfang - Sotiria

Alles auf Anfang (originale)

Wenn der Tag sich legt
Das Licht erlischt
Dunkle Stille mich umgibt
Kommen Zweifel auf
Klopfen an die Tür
Wecken Fragen tief in mir
Was war richtig
Was war falsch
War mein Handeln ehrenwert
Hab' ich Chancen genutzt oder vertan
Schlug mein Herz vor lauter Glück
Leise flüstern Stimmen in mein Ohr
Leise, leb' jetzt und hier
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Das Leben geschieht
Ich halt' drauf zu
Alles auf Anfang
Immer nach vorn'
Ich hab' keine Angst
Alles wird gut
Wir leben jetzt und hier
Was gestern war ist sinnlos
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Ich halt' drauf zu
Ich dreh' mein Leben immer wieder auf Kopf
Auch wenn es niemand wirklich versteht
Hab' mich selber verlor’n
Neu gesucht
Hatte Angst, doch irgendwie geht’s
Auch wenn es falsch ist
Und jeder mich warnt
Will ich keinen guten Rat
Manchmal muss man sich selbst am Feuer verbrennen
Schmerz vergeht am neuen Tag
Leise flüstern Stimmen in mein Ohr
Leise, leb' jetzt und hier
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Das Leben geschieht
Ich halt' drauf zu
Alles auf Anfang
Immer nach vorn'
Ich hab' keine Angst
Alles wird gut
Wir leben jetzt und hier
Was gestern war ist sinnlos
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Ich halt' drauf zu
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Ich halt' drauf zu
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Das Leben geschieht
Ich halt' drauf zu
Alles auf Anfang
Immer nach vorn'
Ich hab' keine Angst
Alles wird gut
Wir leben jetzt und hier
Was gestern war ist sinnlos
Alles auf Anfang
Alles auf Neu
Ich halt' drauf zu

Alles auf Anfang (traduzione)

Quando il giorno si calma
La luce si spegne
Il silenzio oscuro mi circonda
Sorgono dubbi
Bussare alla porta
Solleva domande nel profondo di me
cosa era giusto
Cosa era sbagliato
La mia azione è stata onorevole?
Ho corso dei rischi o li ho persi?
Il mio cuore batteva di felicità
Voci dolci mi sussurrano all'orecchio
Tranquillo, vivi ora e qui
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Le cose succedono
Ci vado
Tutto all'inizio
sempre avanti
non sono spaventato
Tutto andrà bene
Viviamo qui e ora
Ciò che era ieri non ha senso
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Ci vado
Continuo a capovolgere la mia vita
Anche se nessuno lo capisce davvero
mi sono perso
Nuovo ricercato
Avevo paura, ma in qualche modo funziona
Anche se è sbagliato
E tutti mi avvertono
Non voglio buoni consigli
A volte devi darti fuoco
Il dolore scompare nel nuovo giorno
Voci dolci mi sussurrano all'orecchio
Tranquillo, vivi ora e qui
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Le cose succedono
Ci vado
Tutto all'inizio
sempre avanti
non sono spaventato
Tutto andrà bene
Viviamo qui e ora
Ciò che era ieri non ha senso
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Ci vado
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Ci vado
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Le cose succedono
Ci vado
Tutto all'inizio
sempre avanti
non sono spaventato
Tutto andrà bene
Viviamo qui e ora
Ciò che era ieri non ha senso
Tutto all'inizio
Tutto nuovo
Ci vado