Traduzione del testo della canzone Stark für dich - Sotiria

Stark für dich (originale)

Der Morgen fällt ins Leben
Bin zu früh aufgewacht
Zu viele Träume ohne Bilder
Bleiben von der Nacht
Ruhelos, belanglos
Kämpf' ich gegen die Zeit
Sekunden werden Stunden
Ich frag' mich, wie wird es morgen sein?
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Ich bin für dich da
Wir gegen den Rest der Welt
So wie es immer war
Ich bin stark für dich
Wie ein Heer, das sich erhebt
Und alles, was dich bedroht
Heldenhaft besiegt
Ich bin stark für dich
Und bin immer für dich da
Es wird alles gut
So wie es früher war
Das Leben tut oft weh
Wir suchen nach dem Sinn
Wollen lachen, doch müssen weinen
Haben Angst, Schwäche zu zeigen
Die Zeit heilt oft alle Wunden
Doch Warten fällt so schwer
Auch wenn so vieles schön ist
Scheint das Glas meist nur halbleer
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Ich bin für dich da
Wir gegen den Rest der Welt
So wir es immer war
Ich bin stark für dich
Wie ein Heer, das sich erhebt
Und alles, was dich bedroht
Heldenhaft besiegt
Ich bin stark für dich
Und bin immer für dich da
Es wird alles gut
So wie es früher war
Das Leben ist oft schwer
Und Liebe ist nicht leicht
Halt dich an mir fest
Du wirst nicht alleine sein (alleine sein)
Wir gegen den Rest der Welt
So wie es immer war
Ich bin stark für dich
Wie ein Heer, das sich erhebt
Und alles, was dich bedroht
Heldenhaft besiegt
Ich bin stark für dich
Und bin immer für dich da
Es wird alles gut
So wie es früher war, früher war

(traduzione)

Il mattino prende vita
mi sono svegliato presto
Troppi sogni senza immagini
soggiorno della notte
Inquieto, irrilevante
Sto lottando contro il tempo
I secondi diventano ore
Mi chiedo come sarà domani?
Appoggia la tua testa sulla mia spalla
sono qui per te
Stati Uniti contro il resto del mondo
Proprio come è sempre stato
sono forte per te
Come un esercito che si alza
E tutto ciò che ti minaccia
Eroicamente sconfitto
sono forte per te
E io sono sempre lì per te
Andrà tutto bene
Proprio come una volta
La vita spesso fa male
Cerchiamo un significato
Vuoi ridere, ma devi piangere
Hanno paura di mostrare debolezza
Il tempo spesso guarisce tutte le ferite
Ma aspettare è così difficile
Anche se tante cose sono belle
Il bicchiere di solito sembra mezzo vuoto
Appoggia la tua testa sulla mia spalla
sono qui per te
Stati Uniti contro il resto del mondo
Proprio come è sempre stato
sono forte per te
Come un esercito che si alza
E tutto ciò che ti minaccia
Eroicamente sconfitto
sono forte per te
E io sono sempre lì per te
Andrà tutto bene
Proprio come una volta
La vita è spesso difficile
E l'amore non è facile
Tienimi stretto
Non sarai solo (sii solo)
Stati Uniti contro il resto del mondo
Proprio come è sempre stato
sono forte per te
Come un esercito che si alza
E tutto ciò che ti minaccia
Eroicamente sconfitto
sono forte per te
E io sono sempre lì per te
Andrà tutto bene
Proprio come una volta, una volta