| Du kennst all meine Schwächen, sogar besser als ich
| Conosci tutte le mie debolezze, anche meglio di me
|
| Weißt genau, was ich denk und was mein Schweigen spricht
| Sai esattamente cosa penso e di cosa parla il mio silenzio
|
| Brauchst kein einziges Wort
| Non serve una sola parola
|
| Um mich zu verstehen (Um mich zu verstehen)
| Per capirmi (Per capirmi)
|
| Weil du lachst, wenn ich wein, immer weiter weißt
| Perché ridi quando piango, sai sempre cosa fare dopo
|
| Weil du schweigst, wenn ich schrei und mir so oft verzeihst
| Perché rimani in silenzio quando piango e mi perdono così spesso
|
| Ich bin ich
| io sono io
|
| Nur durch dich
| solo attraverso di te
|
| Nur durch dich
| solo attraverso di te
|
| Wo du auch bist, ich bin bei dir
| Ovunque tu sia, io sono con te
|
| Wir sind ein Leben lang vereint
| Siamo uniti per la vita
|
| Was du auch tust, ich steh zu dir
| Qualunque cosa tu faccia, ti sto accanto
|
| Und ich kämpfe für uns zwei
| E combatterò per noi due
|
| Denn du und ich, das ist für immer, das ist für immer
| Perché io e te, questo è per sempre, questo è per sempre
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Siamo uniti per la vita, per sempre noi due
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Siamo uniti per la vita, per sempre noi due
|
| Du nimmst dir unendlich Zeit, für mich da zu sein
| Ti prendi un tempo infinito per essere lì per me
|
| Und ganz egal, wie spät, du lässt mich niemals allein
| E non importa a che ora, non mi lasci mai solo
|
| Wenn ich nicht schlafen kann
| Quando non riesco a dormire
|
| Bleibst du mit mir wach die ganze Nacht
| Rimarrai sveglio con me tutta la notte
|
| Weil du rennst, wenn ich steh und mir Antrieb gibst
| Perché corri quando sono in piedi e mi sproni
|
| Weil du weißt, wie es geht, wenn ich nichts mehr versteh
| Perché sai come va quando non capisco più niente
|
| Ich bin ich
| io sono io
|
| Nur durch dich
| solo attraverso di te
|
| Nur durch dich
| solo attraverso di te
|
| Wo du auch bist, ich bin bei dir
| Ovunque tu sia, io sono con te
|
| Wir sind ein Leben lang vereint
| Siamo uniti per la vita
|
| Was du auch tust, ich steh zu dir
| Qualunque cosa tu faccia, ti sto accanto
|
| Und ich kämpfe für uns zwei
| E combatterò per noi due
|
| Denn du und ich, das ist für immer, das ist für immer
| Perché io e te, questo è per sempre, questo è per sempre
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Siamo uniti per la vita, per sempre noi due
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Siamo uniti per la vita, per sempre noi due
|
| Für immer wir zwei
| Noi due per sempre
|
| Für immer wir zwei
| Noi due per sempre
|
| Wo du auch bist, ich bin bei dir
| Ovunque tu sia, io sono con te
|
| Wir sind ein Leben lang vereint
| Siamo uniti per la vita
|
| Was du auch tust, ich steh zu dir
| Qualunque cosa tu faccia, ti sto accanto
|
| Und ich kämpfe für uns zwei
| E combatterò per noi due
|
| Denn du und ich, das ist für immer, das ist für immer
| Perché io e te, questo è per sempre, questo è per sempre
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Siamo uniti per la vita, per sempre noi due
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei | Siamo uniti per la vita, per sempre noi due |