Traduzione del testo della canzone Ich lass dich frei - Sotiria

Ich lass dich frei (originale)

Ich denk‘ an dich an jedem Tag
Alleinsein ist nicht leicht
Du warst immer da
Ich bin so dankbar für unsere Zeit
Ich werd‘ dich immer lieben
Du bist ganz nah
Deine Stimme wird mir fehlen
Und jeder gute Rat
Dein Lächeln gab mir Kraft
Wenn ich schwach war, warst du stark
Ich lass dich frei, mein Engel
Ich danke dir
Ich lass dich frei
Ich lass dich frei, mein Engel
Ich danke dir
Ich hab‘ so viel von dir gelernt
Trag‘ dich bei mir
Ich lass dich frei, mein Engel
Schlafe ein
Wenn ich in den Himmel seh‘
Wirst du bei mir sein
Ich lass dich frei
Wir hatten unsere Zeit
Voller Zuversicht und Licht
Voller Wärme, Zauber, Liebe
Hast mich gelehrt, was wichtig ist
Das Leben ist nicht leicht
Ich denk‘ an dich an jedem Tag
Wenn ich nicht mehr weiter weiß
Stell‘ ich mir vor, du wärst da
Deine Stimme wird mir fehlen
Und jeder gute Rat
Dein Lächeln gab mir Kraft
Wenn ich schwach war, warst du stark
Ich lass dich frei, mein Engel
Ich danke dir
Ich lass dich frei
Ich lass dich frei, mein Engel
Ich danke dir
Ich hab‘ so viel von dir gelernt
Trag‘ dich bei mir
Ich lass dich frei, mein Engel
Schlafe ein
Wenn ich in den Himmel seh‘
Wirst du bei mir sein
Ich lass dich frei
Ich weiß, du willst gern schlafen
Loszulassen fällt mir schwer
Ich geb‘ dir einen Kuss
Und trag dein Lächeln immer bei mir
Ich lass dich frei
Ich danke dir
Ich lass dich frei
Ich lass dich frei, mein Engel
Ich danke dir
Ich hab‘ so viel von dir gelernt
Trag‘ dich bei mir
Ich lass dich frei, mein Engel
Schlafe ein
Wenn ich in den Himmel seh‘
Wirst du bei mir sein
Ich lass dich frei, mein Engel
Ich danke dir
Ich hab‘ so viel von dir gelernt
Trag‘ dich bei mir
Ich lass dich frei, mein Engel
Schlafe ein
Wenn ich in den Himmel seh‘
Wirst du bei mir sein
Ich lass dich frei

Ich lass dich frei (traduzione)

Ti penso tutti i giorni
Stare da soli non è facile
Tu eri sempre lì
Sono così grato per il nostro tempo
Ti amerò sempre
Sei molto vicino
mi mancherà la tua voce
E ogni buon consiglio
Il tuo sorriso mi ha dato forza
Quando ero debole, tu eri forte
Ti ho liberato angelo mio
ti ringrazio
ti rilascio
Ti ho liberato angelo mio
ti ringrazio
Ho imparato tanto da te
portarti con me
Ti ho liberato angelo mio
Addormentarsi
Quando guardo il cielo
sarai con me?
ti rilascio
Abbiamo avuto il nostro tempo
Pieno di fiducia e luce
Pieno di calore, magia, amore
Mi ha insegnato cosa è importante
La vita non è facile
Ti penso tutti i giorni
Quando non so cosa fare
Immagino che tu fossi lì
mi mancherà la tua voce
E ogni buon consiglio
Il tuo sorriso mi ha dato forza
Quando ero debole, tu eri forte
Ti ho liberato angelo mio
ti ringrazio
ti rilascio
Ti ho liberato angelo mio
ti ringrazio
Ho imparato tanto da te
portarti con me
Ti ho liberato angelo mio
Addormentarsi
Quando guardo il cielo
sarai con me?
ti rilascio
So che vuoi dormire
Trovo difficile lasciarmi andare
ti do un bacio
E porta sempre con me il tuo sorriso
ti rilascio
ti ringrazio
ti rilascio
Ti ho liberato angelo mio
ti ringrazio
Ho imparato tanto da te
portarti con me
Ti ho liberato angelo mio
Addormentarsi
Quando guardo il cielo
sarai con me?
Ti ho liberato angelo mio
ti ringrazio
Ho imparato tanto da te
portarti con me
Ti ho liberato angelo mio
Addormentarsi
Quando guardo il cielo
sarai con me?
ti rilascio