Traduzione del testo della canzone Diese Tage sind ewig - Sotiria

Diese Tage sind ewig (originale)

Heute feiern wir uns und das Leben
Das ist unsre beste Zeit
Jeder Augenblick ist perfekt
Es sollte niemals anders sein
Wir halten ihn fest, jeden Moment
Träumen uns Unendlichkeit
Vertrauen uns blind, halten zusammen
Sind wie eins und fühl‘n uns frei
Diese Tage sind ewig
Es wäre schön, wenn es immer so bleibt
Wir feiern das Leben
Besser kann es nicht mehr sein
Diese Tage sind ewig
Und sie sollten unsterblich sein
Diese Tage sind ewig
Schöner kann es nicht mehr sein
Wir erleben das Größte jetzt und heute
Und das, was bleibt für alle Zeit
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute
Wir lassen los und sind bereit
Diese Tage sind ewig
Wir machen die Nacht zum Tag
Bis zum frühen Sonnenrot
Umarmen das Leben und die Welt
Unbesiegbar, schwerelos
Fiebern nach Glück, halten die Zeit
Halten uns fest, sind nie allein
Lassen uns treiben
Schweben durch’s Leben, strecken die Flügel
Und fliegen hoch
Diese Tage sind ewig
Es wäre schön, wenn es immer so bleibt
Wir feiern das Leben
Besser kann es nicht mehr sein
Diese Tage sind ewig
Und sie sollten unsterblich sein
Diese Tage sind ewig
Schöner kann es nicht mehr sein
Wir erleben das Größte jetzt und heute
Und das, was bleibt für alle Zeit
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute
Wir lassen los und sind bereit
Diese Tage sind ewig
Leben, lieben, Freiheit spüren
Jeden Tag auf Neu
Träumen, tanzen, wie auf Wolken schweben
So schön kann Leben sein
Diese Tage sind ewig
Diese Tage sind ewig
Schöner kann es nicht mehr sein
Wir erleben das Größte jetzt und heute
Und das, was bleibt für alle Zeit
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute
Wir lassen los und sind bereit
Diese Tage sind ewig

Diese Tage sind ewig (traduzione)

Oggi celebriamo noi stessi e la vita
Questo è il nostro momento migliore
Ogni momento è perfetto
Non dovrebbe mai essere altrimenti
Lo terremo stretto, ogni momento
Sognaci l'infinito
Fidati di noi ciecamente, resta uniti
Sono come uno e sentiti libero
Quei giorni sono eterni
Sarebbe bello se rimanesse così per sempre
Celebriamo la vita
Non può essere migliore
Quei giorni sono eterni
E dovrebbero essere immortali
Quei giorni sono eterni
Non può essere più bello
Viviamo il più grande ora e oggi
E ciò che resta per sempre
Perché sperimentiamo il più grande ora e oggi
Lasciamo andare e siamo pronti
Quei giorni sono eterni
Trasformiamo la notte in giorno
Fino al primo sole
Abbraccia la vita e il mondo
Invincibile, senza peso
Febbre per la felicità, mantenere il tempo
Tieni duro, mai da solo
Andiamo alla deriva
Vola attraverso la vita, spiega le ali
E vola alto
Quei giorni sono eterni
Sarebbe bello se rimanesse così per sempre
Celebriamo la vita
Non può essere migliore
Quei giorni sono eterni
E dovrebbero essere immortali
Quei giorni sono eterni
Non può essere più bello
Viviamo il più grande ora e oggi
E ciò che resta per sempre
Perché sperimentiamo il più grande ora e oggi
Lasciamo andare e siamo pronti
Quei giorni sono eterni
Vivi, ama, senti la libertà
Ogni giorno nuovo
Sogna, balla, galleggia sulle nuvole
La vita può essere così bella
Quei giorni sono eterni
Quei giorni sono eterni
Non può essere più bello
Viviamo il più grande ora e oggi
E ciò che resta per sempre
Perché sperimentiamo il più grande ora e oggi
Lasciamo andare e siamo pronti
Quei giorni sono eterni