Traduzione del testo della canzone Copacabana - Souf

Copacabana (originale)

J’crois qu’j’dois m’en aller
Me tirer pour oublier
Le quotidien qui me stresse sans cesse
Partir, tout plier
Elle me dit que le temps passe
J’ai prié pour que tu saches
Que je n’reviendrai pas de Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana
J’fais mes bagages, j’prends que l’aller
Rêver, m’envoler
Ce soir je dors à la belle étoile
Adossé à mon palmier
J’ai tout quitté sans regrets
Dis adieu à mon passé
Pardonnez moi si j’ai fait tant d’mal
Aujourd’hui j’suis désolé
Fais le vide en moi
Les rayons du soleil me suivent au pas
Je marche vers le sommet pour oublier
Que je n’reviendrai pas de Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana

(traduzione)

Penso di dover andare
Tirami per dimenticare
La quotidianità che mi stressa costantemente
Parti, piega tutto
Mi dice che il tempo sta finendo
Ho pregato che tu lo sapessi
Che non tornerò da Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana
Faccio le valigie, faccio solo l'andata
Sogna, vola via
Stanotte dormo sotto le stelle
Appoggiato alla mia palma
Ho lasciato tutto senza rimpianti
Dì addio al mio passato
Perdonami se ho fatto così tanto male
Oggi mi dispiace
Svuotami
I raggi del sole mi seguono
Cammino in cima per dimenticare
Che non tornerò da Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana, Copacabana
Copacabana