Traduzione del testo della canzone Love When It's Strong - Southside Johnny, The Asbury Jukes

Love When It's Strong (originale)

There’s no better armor than love when it’s strong
When the heart beats so frail
There’s no better shield in the world
Than love when it’s strong
Come to me baby, hold my hand
Grip me hard, as close as you can
Form a bond, there isn’t much time
Defend your life and defend mine
Whoa whoaoaoa
There’s no better armor than love when it’s strong
When the heart beats so frail
There’s no better shield in the world
Than love when it’s strong
Sometimes we just don’t see the same way
There is no love that’s perfect everyday
Doesn’t matter who is wrong or who is right
Just come here and squeeze me with all your might
Whoa whoaoaoa
There’s no better armor than love when it’s strong
When the heart beats so frail
There’s no better shield in the world
Than love when it’s strong
We can talk without speaking
Be like one in your thinking
There’s no better armor than love when it’s strong
There’s no better armor than love when it’s strong
There’s no better shield in the world
Than love when it’s strong
Amundo Music/Dangerous Music ASCAP

Love When It's Strong (traduzione)

Non c'è armatura migliore dell'amore quando è forte
Quando il cuore batte così fragilmente
Non c'è scudo migliore al mondo
Dell'amore quando è forte
Vieni da me piccola, tienimi la mano
Afferrami forte, il più vicino possibile
Forma un legame, non c'è molto tempo
Difendi la tua vita e difendi la mia
Whoaoaoa
Non c'è armatura migliore dell'amore quando è forte
Quando il cuore batte così fragilmente
Non c'è scudo migliore al mondo
Dell'amore quando è forte
A volte semplicemente non la vediamo allo stesso modo
Non esiste un amore perfetto ogni giorno
Non importa chi ha torto o chi ha ragione
Vieni qui e stringimi con tutte le tue forze
Whoaoaoa
Non c'è armatura migliore dell'amore quando è forte
Quando il cuore batte così fragilmente
Non c'è scudo migliore al mondo
Dell'amore quando è forte
Possiamo parlare senza parlare
Sii come tale nel tuoi pensieri
Non c'è armatura migliore dell'amore quando è forte
Non c'è armatura migliore dell'amore quando è forte
Non c'è scudo migliore al mondo
Dell'amore quando è forte
Amundo Musica/Musica Pericolosa ASCAP