Testi di Believe - Spector

Believe (originale)

You were cooked by the chemicals, I was spent by the money
It’s so hard to find real talk in a taxi I’m sorry
Driving back through the streets that you first met me on
Tourist traps and burnt out neon
I’m sorry, baby I’m sorry
But I believe in everything you do
Believe in me too
I believe in you
Believe in me too
High rise fantasies on your fourth floor balcony
It’s so hard to find real moonlight these days, I’m sorry
You know I thought we’d be an item ad infinitum
I thought I’d have the capacity to make you happy, I’m sorry
Baby I’m sorry
But I believe in everything you do
Believe in me too
I believe in you
Believe in me too

(traduzione)

Sei stato cucinato dalle sostanze chimiche, io sono stato speso dai soldi
È così difficile trovare parole vere in un taxi che mi dispiace
Tornando indietro attraverso le strade in cui mi hai incontrato per la prima volta
Trappole per turisti e neon bruciati
Mi dispiace, piccola mi dispiace
Ma io credo in tutto quello che fai
Credi anche in me
Ho fiducia in te
Credi anche in me
Fantasie di grattacieli sul balcone del tuo quarto piano
È così difficile trovare il vero chiaro di luna in questi giorni, mi dispiace
Sai che pensavo che saremmo stati un oggetto all'infinito
Pensavo di avere la capacità di renderti felice, mi dispiace
Tesoro mi dispiace
Ma io credo in tutto quello che fai
Credi anche in me
Ho fiducia in te
Credi anche in me