| You say,
| Tu dici,
|
| It’s been a decade of decay
| È stato un decennio di decadenza
|
| With nothing going your way
| Con niente che va per la tua strada
|
| So you sing, you sing a beautiful song
| Quindi canti, canti una bella canzone
|
| Getting the words all wrong
| Sbagliando tutte le parole
|
| Meet a pretty girl
| Incontra una bella ragazza
|
| Try and take her home
| Prova a portarla a casa
|
| Meet a pretty girl
| Incontra una bella ragazza
|
| But it’s wrong
| Ma è sbagliato
|
| Ok,
| Ok,
|
| We could do this the sensible way,
| Potremmo farlo nel modo sensato,
|
| But talking’s not our forte,
| Ma parlare non è il nostro forte,
|
| So we sing, we sing a beautiful song
| Quindi cantiamo, cantiamo una bella canzone
|
| Getting the words all wrong
| Sbagliando tutte le parole
|
| Meet a pretty girl
| Incontra una bella ragazza
|
| Try and take her home
| Prova a portarla a casa
|
| Meet a pretty girl
| Incontra una bella ragazza
|
| But it’s wrong
| Ma è sbagliato
|
| Meet a pretty girl
| Incontra una bella ragazza
|
| Try and take her home
| Prova a portarla a casa
|
| Meet a pretty girl
| Incontra una bella ragazza
|
| But it’s wrong
| Ma è sbagliato
|
| So wrong
| Così sbagliato
|
| All we ever wanted:
| Tutto ciò che abbiamo sempre desiderato:
|
| Somewhere to go home
| Un posto dove andare a casa
|
| Someone to go home with
| Qualcuno con cui andare a casa
|
| All we ever wanted,
| Tutto ciò che abbiamo sempre desiderato,
|
| Somewhere to go home,
| Un posto dove andare a casa,
|
| Someone to go home with us
| Qualcuno che torni a casa con noi
|
| No way,
| Non c'è modo,
|
| It’s been a decade of decay
| È stato un decennio di decadenza
|
| With nothing going my way
| Senza che niente vada a modo mio
|
| So I sing, I sing a beautiful song
| Quindi canto, canto una bella canzone
|
| Getting the words all wrong
| Sbagliando tutte le parole
|
| All we ever wanted | Tutto ciò che abbiamo sempre desiderato |