Traduzione del testo della canzone Lay Low - Spector

Lay Low (originale)

Before you were mine
I’d stay at home
I was all the time
I’d lay low, lay low, oh
Before I was yours
I’d almost always
Be behind closed doors
I’d lay low, lay low, oh
But promises were broken
Now I don’t feel the pain
Oh, you don’t light me up
Like you used to
Don’t light me up
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to
There were days
There were years
When an argument
Would end in tears
We’d lay low, lay low, oh
We got so close that at times
You know I confused
Your thoughts for mine
We’d lay low, lay low, oh
But promises were broken
Now I don’t feel the pain
Oh, you don’t light me up
Like you used to
Don’t light me up
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to do
Like you used to, no
You know that
It’s been a while
Since you’ve danced
Like you used to
Made a laugh or smile
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to do
But what if I fell
Right out of the sky
Back into your bones
Back into your life
Oh, you don’t light me up
Like you used to
Don’t light me up
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to
Like you used to
Like you used to
It’s been a while
Since you’ve danced
Like you used to
Made a laugh or smile
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to do
Like you used to do

(traduzione)

Prima che tu fossi mio
Rimarrei a casa
Sono stato tutto il tempo
Mi sdraierei, mi sdraierei, oh
Prima che fossi tuo
Quasi sempre
Essere a porte chiuse
Mi sdraierei, mi sdraierei, oh
Ma le promesse sono state infrante
Ora non sento il dolore
Oh, non mi illumini
Come facevi tu
Non illuminarmi
Come facevi tu
Non mi illumini
Come facevi tu
C'erano giorni
C'erano anni
Quando un argomento
Finirebbe in pianto
Staremmo bassi, staremmo bassi, oh
Siamo così vicini che a volte
Sai che sono confuso
I tuoi pensieri per i miei
Staremmo bassi, staremmo bassi, oh
Ma le promesse sono state infrante
Ora non sento il dolore
Oh, non mi illumini
Come facevi tu
Non illuminarmi
Come facevi tu
Non mi illumini
Come facevi tu
Come una volta, no
Lo sai
È passato un po 'di tempo
Da quando hai ballato
Come facevi tu
Fatto una risata o un sorriso
Come facevi tu
Non mi illumini
Come facevi tu
Ma cosa succede se sono caduto
Direttamente dal cielo
Torna nelle tue ossa
Torna nella tua vita
Oh, non mi illumini
Come facevi tu
Non illuminarmi
Come facevi tu
Non mi illumini
Come facevi tu
Come facevi tu
Come facevi tu
È passato un po 'di tempo
Da quando hai ballato
Come facevi tu
Fatto una risata o un sorriso
Come facevi tu
Non mi illumini
Come facevi tu
Come facevi tu