Traduzione del testo della canzone Simplicity - Spector

Simplicity (originale)

Climb to the top of the greasy pole
Served my time in the capital
Trying to say something relatable
Like, «How are things in general?»
I’ve got nothing to protect
Except the image I project
Strangers stop and pay respects
Ask me if I’m alright
In the pale morning light
A simplicity calls to me
Saying when they tell you they understand
That’s your cue to get out while you still can
Cash it in and cancelling all your plans
Ah who could blame you?
Dying to own your own property
But National Trust bought the cemetery
Even burning in hells not a guarantee
No gravity under the apple tree
Twenty degrees in February
You and meteorology
I owe a couple of apologies
Don’t ask me if I’m alright
In the pale morning light
A simplicity calls to me
Saying when they tell you they understand
That’s your cue to get out while you still can
Cash it in and cancel all your plans
You could bury everything under sand
You could probably have whatever you like
But you could never handle the simple life
Oh you would never settle for just the sides
Who could blame you?
Do I look like I’m alright?
In the pale morning light
A simplicity calls to me
Tell them I’ll call them right back
Yeah I’ll be coming right back

(traduzione)

Sali in cima al palo unto
Ho servito il mio tempo nella capitale
Cercando di dire qualcosa di riconoscibile
Ad esempio, "Come vanno le cose in generale?"
Non ho niente da proteggere
Tranne l'immagine che proietto
Gli estranei si fermano e rendono omaggio
Chiedimi se sto bene
Nella pallida luce del mattino
Una semplicità mi chiama
Dire quando ti dicono che capiscono
Questo è il tuo segnale per uscire finché puoi
Incassa e annulla tutti i tuoi piani
Ah chi potrebbe biasimarti?
Morire per possedere la tua proprietà
Ma il National Trust ha comprato il cimitero
Anche bruciare all'inferno non è una garanzia
Nessuna gravità sotto il melo
Venti lauree a febbraio
Tu e la meteorologia
Devo un paio di scuse
Non chiedermi se sto bene
Nella pallida luce del mattino
Una semplicità mi chiama
Dire quando ti dicono che capiscono
Questo è il tuo segnale per uscire finché puoi
Incassa e annulla tutti i tuoi piani
Potresti seppellire tutto sotto la sabbia
Probabilmente potresti avere quello che vuoi
Ma non potresti mai gestire la vita semplice
Oh non ti accontenteresti mai solo dei lati
Chi potrebbe biasimarti?
Sembri che sto bene?
Nella pallida luce del mattino
Una semplicità mi chiama
Dì loro che li richiamerò subito
Sì, tornerò subito