Traduzione del testo della canzone Country Boy - Spector

Country Boy (originale)

Twenty twenty’s been and gone
Maybe our twenties went on too long
And January didn’t go as planned
Thirty one days still no sign of dry land
Pre-Chorus
Who’s that city boy?
You don’t talk to strangers on the weekend
Cos your girlfriend gets annoyed
So you don’t drink too much
Cos when you do all bets are off
And you get sensitive to touch
I’ll save you from tomorrow
You saved me from tonight
Lost a Scorpio to Cancer in July
Maybe our horoscopes were all lies
And autumn leaves a bad taste in my mouth
Tell the flock to pack their bags and fly south
Pre-Chorus
Who’s that country boy?
You don’t talk to strangrs on the weekend
Cos your girlfriend gts annoyed
So you don’t think too much
Cos when you do all bets are off
And you get sensitive to touch
I’ll save you from tomorrow
You saved me from tonight
I’ll save you from tomorrow
You saved me from tonight
I’ll save you from tomorrow
(Who said it wasn’t true?)
You saved me from tonight
(Who said it wasn’t true?)

Country Boy (traduzione)

Venti venti sono passati e passati
Forse i nostri vent'anni sono andati troppo a lungo
E gennaio non è andato come previsto
Trentuno giorni ancora nessun segno di terraferma
Pre-ritornello
Chi è quel ragazzo di città?
Non parli con sconosciuti nel fine settimana
Perché la tua ragazza si arrabbia
Quindi non bevi troppo
Perché quando lo fai tutte le scommesse sono annullate
E diventi sensibile al tocco
Ti salverò da domani
Mi hai salvato da stasera
Ha perso uno scorpione a causa del cancro a luglio
Forse i nostri oroscopi erano tutte bugie
E l'autunno lascia l'amaro in bocca
Dì al gregge di fare le valigie e volare a sud
Pre-ritornello
Chi è quel ragazzo di campagna?
Non parli con stranieri nel fine settimana
Perché la tua ragazza è infastidita
Quindi non pensi troppo
Perché quando lo fai tutte le scommesse sono annullate
E diventi sensibile al tocco
Ti salverò da domani
Mi hai salvato da stasera
Ti salverò da domani
Mi hai salvato da stasera
Ti salverò da domani
(Chi ha detto che non era vero?)
Mi hai salvato da stasera
(Chi ha detto che non era vero?)