Traduzione del testo della canzone Electric Cross - Spiritbox

Electric Cross (originale)

I know it’s typical of
Me to keep secrets to find my way back again
Touch of conditional love
Reasons to keep me from binding the pathogen
Wisteria grows
I just want a clear view
I know it’s typical of
Me to keep secrets to find my way back again
Reasons to keep me from binding the pathogen
I do not want this body
Skin me like a basilisk
Electric cross to touch somebody
Justify my temperament
I do not want this body
Skin me like a basilisk
Electric cross to touch somebody
Justify my temperament
I get the the sense this is secretive
You fill a hole
I know I shouldn’t be here
Wrapped in the pathos of violence
To justify a conditional
I know I can’t hold
Onto the pillar the traces climb
I know I can’t hold
Onto your touch as the virus binds
I know it’s typical of
Me to keep secrets to find my way back again
Touch of conditional love
Reasons to keep me from binding the pathogen
Wisteria grows
I just want a clear view
I know it’s typical of
Me to keep secrets to find my way back again
Excess skin to hide the white light
Reckless, I’ve been waiting my whole life
Shed my skin
I know you came to see the prophet
Shed my skin
You get the chance to deny my lucid love
(Listen)
I do not want this body
(My body is failing)
Skin me like a basilisk
(My body is failing)
Electric cross to touch somebody
(My body is failing)
Justify my temperament
(I need you to listen)
I do not want this body
(My body is failing)
Skin me like a basilisk
(My body is failing)
Electric cross to touch somebody
(My body is failing)
Justify my temperament
(I need you to listen)
I do not want this body
(My body is failing)
Skin me like a basilisk
(My body is failing)
Electric cross to touch somebody
(My body is failing me)
Justify my temperament
I know it’s typical of
Me to keep secrets to find my way back again
Touch of conditional love
Reasons to keep me from binding the pathogen
Wisteria grows
I just want a clear view
I know it’s typical of
Me to keep secrets to find my way back again

(traduzione)

So che è tipico di
Io per mantenere i segreti per ritrovare la mia via del ritorno
Tocco di amore condizionato
Motivi per impedirmi di legare l'agente patogeno
Il glicine cresce
Voglio solo una visione chiara
So che è tipico di
Io per mantenere i segreti per ritrovare la mia via del ritorno
Motivi per impedirmi di legare l'agente patogeno
Non voglio questo corpo
Scuoiami come un basilisco
Croce elettrica per toccare qualcuno
Giustifica il mio temperamento
Non voglio questo corpo
Scuoiami come un basilisco
Croce elettrica per toccare qualcuno
Giustifica il mio temperamento
Ho la sensazione che questo sia segreto
Riempi un buco
So che non dovrei essere qui
Avvolto dal pathos della violenza
Per giustificare una condizionale
So che non posso trattenere
Sul pilastro le tracce salgono
So che non posso trattenere
Sul tuo tocco mentre il virus si lega
So che è tipico di
Io per mantenere i segreti per ritrovare la mia via del ritorno
Tocco di amore condizionato
Motivi per impedirmi di legare l'agente patogeno
Il glicine cresce
Voglio solo una visione chiara
So che è tipico di
Io per mantenere i segreti per ritrovare la mia via del ritorno
Pelle in eccesso per nascondere la luce bianca
Sconsiderato, ho aspettato tutta la mia vita
Muovi la mia pelle
So che sei venuto per vedere il profeta
Muovi la mia pelle
Hai la possibilità di negare il mio lucido amore
(Ascolta)
Non voglio questo corpo
(Il mio corpo sta fallendo)
Scuoiami come un basilisco
(Il mio corpo sta fallendo)
Croce elettrica per toccare qualcuno
(Il mio corpo sta fallendo)
Giustifica il mio temperamento
(Ho bisogno che tu ascolti)
Non voglio questo corpo
(Il mio corpo sta fallendo)
Scuoiami come un basilisco
(Il mio corpo sta fallendo)
Croce elettrica per toccare qualcuno
(Il mio corpo sta fallendo)
Giustifica il mio temperamento
(Ho bisogno che tu ascolti)
Non voglio questo corpo
(Il mio corpo sta fallendo)
Scuoiami come un basilisco
(Il mio corpo sta fallendo)
Croce elettrica per toccare qualcuno
(Il mio corpo mi sta deludendo)
Giustifica il mio temperamento
So che è tipico di
Io per mantenere i segreti per ritrovare la mia via del ritorno
Tocco di amore condizionato
Motivi per impedirmi di legare l'agente patogeno
Il glicine cresce
Voglio solo una visione chiara
So che è tipico di
Io per mantenere i segreti per ritrovare la mia via del ritorno