Traduzione del testo della canzone The Mara Effect, Pt.2 - Spiritbox

The Mara Effect, Pt.2 (originale)

Teeth in crumbs like sand in my mouth
Four little fingers keep pulling them out
Four little hands, they keep pulling me, pulling me down
I try to grin, I try to scream
Please say anything, the frequencies ringing it out
Where is love, are you ordinary with me now?
Meet me down in the mud
I will call on you, when there’s nothing left to say
Soon the hour will come
Look over your shoulder
There’s no need to run anymore, anymore
I know I’m easily affected
Her arms are like a serpent spinning me around
Can she see?
Lights go out, when there is nothing left to say
Soon the hour will come
Look over your shoulder
There’s no need to run anymore, anymore
Mirror me, I’m down here in the mud
This is ordinary in my suffering
There’s no cheaper thrill
It’s malevolent, can’t go unaffected
Sing to me, something sweet, threatening
You cling to me, blood of ophidian
Until me, help me, I’m crippling
You won’t sacrifice my love, meet me down in the mud

The Mara Effect, Pt.2 (traduzione)

Denti in briciole come sabbia nella mia bocca
Quattro piccole dita continuano a tirarli fuori
Quattro piccole mani, continuano a tirarmi, tirarmi giù
Provo a sorridere, provo a urlare
Per favore, dì qualcosa, le frequenze lo squillano
Dov'è l'amore, sei normale con me ora?
Incontrami giù nel fango
Ti chiamerò, quando non c'è più niente da dire
Presto verrà l'ora
Guarda oltre la tua spalla
Non è più necessario correre, più
So che sono facilmente colpito
Le sue braccia sono come un serpente che mi fa girare
Lei può vedere?
Le luci si spengono quando non c'è più niente da dire
Presto verrà l'ora
Guarda oltre la tua spalla
Non è più necessario correre, più
Rispecchiami, sono quaggiù nel fango
Questo è normale nella mia sofferenza
Non c'è brivido più economico
È malevolo, non può rimanere inalterato
Cantami qualcosa di dolce, minaccioso
Ti aggrappi a me, sangue di ofidiano
Fino a quando, aiutami, sono paralizzante
Non sacrificherai il mio amore, incontrami nel fango