Testi di Чудак - Сплин

Чудак (originale)

Шёл чудак,
Раскалённому солнцу подставив нагретый чердак.
Шёл чудак, за спиной его тихо качался рюкзак.
Шёл домой,
Представляя, как все удивятся тому, что живой,
Что ничто не случилось такого с его головой.
Так и есть —
У него для людей была самая лучшая весть.
И он шёл по дороге, от счастья светящийся весь.
Love and peace!
Люди могут, конечно, спастись от падения вниз.
И он шёл рассказать им о том, как им можно спастись.
Рассказал,
И напуган был всем этим весь этот зрительный зал.
И слова его долго летели сквозь этот базар
В пустоту.
Он шёл к людям, он нёс им надежду, любовь, красоту.
Люди взяли его и гвоздями прибили к кресту.
Каждый раз,
Когда сходятся звёзды, сойдя со своих звёздных трасс,
Всё становится ясно без всех этих жестов и фраз.
Каждый раз,
Когда кровь на ладонях и падают слёзы из глаз,
Очень больно смотреть, если кто-то страдает за нас.

(traduzione)

C'era uno strano
Sostituzione di una soffitta riscaldata per il sole caldo.
Un eccentrico stava camminando, uno zaino che ondeggiava piano dietro di lui.
Tornato a casa
Immaginando come tutti saranno sorpresi dal fatto che sia vivo,
Che non gli è successo niente alla testa.
E c'è -
Aveva le migliori notizie per il popolo.
E camminò lungo la strada, tutto splendente di felicità.
pace e amore!
Le persone possono, ovviamente, essere salvate dalla caduta.
E andò a dire loro come potevano essere salvati.
Detto
E tutto questo auditorium era spaventato da tutto questo.
E le sue parole hanno volato a lungo attraverso questo mercato
Nel vuoto.
È andato dalle persone, ha portato loro speranza, amore, bellezza.
La gente lo prese e lo inchiodò sulla croce.
Ogni volta,
Quando le stelle convergono, lasciando le loro tracce stellari,
Tutto diventa chiaro senza tutti questi gesti e frasi.
Ogni volta,
Quando il sangue sui palmi e le lacrime scendono dagli occhi,
È molto doloroso guardare se qualcuno soffre per noi.