Traduzione del testo della canzone That Fascinating Thing - Squirrel Nut Zippers

That Fascinating Thing (originale)

When you do that little thing
That fascinating thing
I get so fascinated with you baby
My knees get weak
Every time you speak my name
The way you treat me mama means everything
Come on and do that thing
That fascinating thing!

(traduzione)

Quando fai quella piccola cosa
Quella cosa affascinante
Sono così affascinato da te piccola
Le mie ginocchia si indeboliscono
Ogni volta che pronunci il mio nome
Il modo in cui mi tratti mamma significa tutto
Vieni e fai quella cosa
Quella cosa affascinante!