Traduzione del testo della canzone Skinny Dipping - Stand Atlantic

Skinny Dipping (originale)

Thought I could take this to my grave, but instead I let it bury me
Yeah it was my mistake, I needed honest conversation
The kind I only make in my sleep
Fill my pocket mark with poison personality
Another stupid scar won’t get me what I need
I know nothing about me
I know nothing about me
It’s like skinny dipping in my jeans
You get wet but you don’t get clean
Quit pulling my ankles, I’m already too deep
It’s like skinny dipping in my jeans
I’m standing by myself, next to everybody else
What I make them buy they sell for free
Covering my tongue in poison similarity
Take my own advice and some responsibility
I know nothing about me
I know nothing about me
It’s like skinny dipping in my jeans
You get wet but you don’t get clean
Quit pulling my ankles, I’m already too deep
It’s like skinny dipping in my jeans
A string of indecision, the gift that just keeps giving
Just sick of swimming like I’m sinking slowly
Leaks in the stitches I’ve sewn, but I’m letting nobody know
Just keep dragging my bones
(It's like skinny dipping in my jeans)
(You get wet but you don’t get clean)
It’s like skinny dipping in my jeans
You get wet but you don’t get clean
Quit pulling my ankles, I’m already too deep
It’s like skinny dipping in my jeans
It’s like skinny dipping in my jeans
You get wet but you don’t get clean
Quit pulling my ankles, I’m already too deep
It’s like skinny dipping in my jeans

(traduzione)

Pensavo di poterlo portare nella tomba, invece l'ho lasciato seppellire
Sì, è stato un errore mio, avevo bisogno di una conversazione onesta
Il tipo che faccio solo nel sonno
Riempi la mia tasca di personalità velenosa
Un'altra stupida cicatrice non mi darà ciò di cui ho bisogno
Non so nulla di me
Non so nulla di me
È come immergersi nei miei jeans
Ti bagni ma non ti pulisci
Smettila di tirarmi le caviglie, sono già troppo in profondità
È come immergersi nei miei jeans
Sono in piedi da solo, accanto a tutti gli altri
Quello che gli faccio comprare lo vendono gratuitamente
Coprendo la mia lingua con una somiglianza di veleno
Prendi il mio consiglio e alcune responsabilità
Non so nulla di me
Non so nulla di me
È come immergersi nei miei jeans
Ti bagni ma non ti pulisci
Smettila di tirarmi le caviglie, sono già troppo in profondità
È come immergersi nei miei jeans
Una serie di indecisioni, il dono che continua a fare
Stanco di nuotare come se stessi affondando lentamente
Perdite nei punti che ho cucito, ma non lo faccio sapere a nessuno
Continua a trascinare le mie ossa
(È come immergersi nei miei jeans)
(Ti bagni ma non ti pulisci)
È come immergersi nei miei jeans
Ti bagni ma non ti pulisci
Smettila di tirarmi le caviglie, sono già troppo in profondità
È come immergersi nei miei jeans
È come immergersi nei miei jeans
Ti bagni ma non ti pulisci
Smettila di tirarmi le caviglie, sono già troppo in profondità
È come immergersi nei miei jeans