Traduzione del testo della canzone A D'Autres - Stanislas

A D'Autres (originale)

J’ai remis les choses au clair
Mais elle n’en a pas voulue
Dans le noir, pénombre impair
Rien n’allait plus
Les jeux étaient fait hélas
Dans l’impasse le pied de grue
Sous ces f’nêtres, café d’en face
Il pleuvait dru
Le temps s'écoulait
Coûte que coûte
Ruisselant du cœur à la tête
Trop tard sans doute
Sous la gouttière trempé, je guette
Refrain: À d’autre tu es
Mais moi j’essuie
J'écope et puis je trinque
En vis-à-vis
Je mat l'échec
Et je me noie
A d’autre tu es
Mais plus à moi
Il a oublié le code
BX2 20 63
Sa ressemble à l'épisode
Du Novela
Le temps s'écoulait
Goutte à goutte
Appelant la rue et le ciel
Trop tard sans doute
Les yeux fermés je me rappelle
Les étages quatre à quatre
Le serveur passe, moi j’encaisse
Il t’enlace sans te débattre
Toi tu acquiesces
A d’autre tu es…
A d’autre…
A d’autre…

A D'Autres (traduzione)

Ho chiarito le cose
Ma lei non lo voleva
Nel buio, strana penombra
Niente era giusto
I giochi sono stati fatti ahimè
Nel vicolo cieco il piede della gru
Sotto queste finestre, caffè di fronte
Pioveva forte
Il tempo scorreva
Non importa il costo
Gocciolante dal cuore alla testa
probabilmente troppo tardi
Sotto la grondaia inzuppata, guardo
Coro: Per un altro sei
Ma mi asciugo
Svuoto e poi brindo
Opposto
Controllo il fallimento
E sto annegando
Per un altro sei
Ma di più per me
Ha dimenticato il codice
BX2 20 63
Sembra l'episodio
Da Novella
Il tempo scorreva
Gocciolare
Chiamando la strada e il cielo
probabilmente troppo tardi
Gli occhi chiusi mi ricordo
Piani dal quattro al quattro
Il cameriere passa, io incassa
Ti abbraccia senza lottare
Tu annuisci
Per un altro sei...
Ad un altro...
Ad un altro...