Traduzione del testo della canzone Ma solitude - Stanislas

Ma solitude (originale)

Je sors avec un nombre à ma solitude
Nous avons elle et moi nos habitudes
Nos petits chemins favoris
Ici le raccourci,à nos sourires
Je l’encourage quand elle fatigue
Et ça intrigue
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
C’est elle qui me les souffle
Qui me les souffre
Je dors avec dans mes bras, ma solitude
Nous avons elle et moi, nos habitudes
Notre côté de couette
Notre petit verre d’eau sur la tablette
Il faut bien des règles à ce jeu
Que vivre à deux
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
C’est elle qui me les soufle
Qui me les souffre
Ma solitude chante
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
Elle me le souffle ma solitude
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Et moi je note tout

(traduzione)

Sto uscendo con un numero per la mia solitudine
Abbiamo lei e io le nostre abitudini
I nostri piccoli sentieri preferiti
Ecco la scorciatoia, ai nostri sorrisi
La incoraggio quando si stanca
E intriga
La mia solitudine canta
La mia solitudine gioca
La mia solitudine inventa
E scrivo tutto
Le parole, le melodie
È lei che me li soffia
Chi me li soffre
Dormo con la mia solitudine tra le braccia
Abbiamo lei e me, le nostre abitudini
Il nostro lato trapuntato
Il nostro bicchierino d'acqua sullo scaffale
Questo gioco ha bisogno di molte regole
Cosa vivere insieme
La mia solitudine canta
La mia solitudine gioca
La mia solitudine inventa
E scrivo tutto
Le parole, le melodie
È lei che me li soffia
Chi me li soffre
La mia solitudine canta
La mia solitudine
La mia solitudine canta
La mia solitudine
La mia solitudine canta
La mia solitudine gioca
La mia solitudine inventa
E scrivo tutto
Le parole, le melodie
Lei soffia la mia solitudine a me
La mia solitudine
La mia solitudine canta
La mia solitudine gioca
La mia solitudine inventa
E scrivo tutto
E scrivo tutto