Traduzione del testo della canzone Live from the Era - Statik Selektah, Chuck Strangers, Joey Bada$$

Live from the Era (originale)

I got one lit and she say she with it
I grab the dutch and I split it
Legs open, nigga I hit it
Damn right, the bitch won’t forget it
Wake up in the morning that bitch deaded
But you shameless
Rolling joints with your hoes trying fuck someone that’s famous
But we know how the game is
Don’t hate me I’m just a nigga that’s playing
Don’t mean to bring up old shit home girl but I’m just saying
You love the fast life
Got all that weed, got all that white
Got all that purp, got all that Sprite make you feel like
Someone important or somethin', bills past due
You here frontin' but she Louised up girl you stuntin'
She fresh to death cause we showing up
On my dick cause we blowing up
They notice us, same hoes that showing up
Get my?
jack and?
then blow it up
Used to get rejected when I texted
Now these hoes is counting what I’m projected
Number one in the draft, counting cash, going hard
Fuck a cab bitch, I got you on a Metro card
«And would you please welcome to our stage»
It’s like bitches get addicted to this dick
Too many ladies trying to have the baby off of this kid
I’m not kidding, tell by the way ya’ll wrap it up
Sometimes fact is fuck it, the notes until the glasses bust
While you acting tough you like a fucked up shellfish
Hard on the outside but you soft in the skeleton
Somebody gonna have to help him from the spanking, the belts thin
By then, I’ll crack another nut, by the time the elephant
My L stem, my doobie’s thick, yeah
She got a nice square but her bootie ain’t shit
We exchange looks I already took
80 kush to honor roll when she showed me what she learned from books
Look, I don’t play around with people’s children
I could sell these niggas blanks
How they tell me they don’t feel 'em?
Feel me?
You supposed to
You must think you fly in that coach booth don’t you?
Then come and let me coach you
Fuck old dude, he’s old news, old in the shoes
And I’m old enough so tell me how old is you?
She said, «Old enough to know the rules»
After we screwed then we through, come here, let me show and prove
Trying to find the twelve jewels of life
Champagne nice, shots on moi, an eye sore I seen in plain sight
I’m too literal, cloud highest bidder
Waging wars in your area, we breaking sound barriers
Light bearer, how I’m supposed to feel on a million
Sacred geometry coming from the first millennium
For the millionth time I’m on the road to fame
How I’m supposed to be tame?
A black boy days of chronicles of 'caine
The old man’s pain from a fast life of gain
One shot desert eagle man, I’m shooting for dreams
I got to make it my reality, better yet my salary
Them haters' response is «How sad are we?»
Thank you, thank you, far too kind
«Please welcome to our stage»
Can’t describe the accuracy that I pack with me
Leave these half-MCs feeling like after I rhyme they stuck with half of me
Release the facts release with fast relief
These cats can’t scratch the canal-deep lines
That make these word pronunciations flow like average seas
The average seeds could never see how to paddle me
Cause once I demonstrate the way to regulate, levels raise demographically
Gradually aim to graduate before my first grand estates
Cause once you eating steaks, iy seems like snakes gonna want to wrap a plate
So they know it’s the steaks on my plates for being one favored
It’s simple when you progress with the steps of an elevator
Then I elevate your mind state so when you state yours
Even a day tour could not keep up with how my state talk
«And will you please welcome to our stage»
The wild fuck 'em, duck 'em, never love 'em, I bust a nut for fun then
Now they frontin', say they stuntin' but never all for nothing
Like shorty why you bluffing?
My heart cold when I rush in
So don’t be making assumptions, I take pride in my crushing
Some chicks saying they want me, they show it when they taunt me
But if she hot as hell, I know they gone demote me
Never catching me slippin', I slip in between her thighs
And looking from a distance I bet you gone see me shine
They said if it wasn’t for rapping you won’t be here bragging
Fuck your feelings, they should happen, I been here forever macking
Disposing mad chicks, I grab their asses
Pass it to the Pro with the assets, just get yo' ass in
«And will you please welcome to our stage»
They represent, I gotta gift my rap presents, what’s not to get?
It was reset but in this style, allow my head, I represent
Won’t understand what the method is, remember this
Alexis sexting, sexing using estrogen
So let’s listen, don’t need a loss
Throwing that meat, don’t catch a fit
The price I pay for your attention used for sublime messages
A sticky situation, you and I could make a mess of jizz
Then cha-ching, throw it around and we on the brink so
This magnum on me got me feeling like it’s army
The sticky got me feeling clingy to a wallet, I’m thinking stop
I stuck up a Brinks truck, call my bank corrupt
Tell 'em they foul for trying to file for bankruptcy
Until they handcuff me, this music can’t be released
It was a crime, they can’t be freed
Killing it, this track’s deceased
Rappers don’t have to be in order to clash with beef
Not being greedy or need when they ask for the piece
Nah mean?

Live from the Era (traduzione)

Ne ho uno acceso e lei dice che ce l'ha
Prendo l'olandese e lo divido
Gambe aperte, negro, l'ho colpito
Dannazione, la cagna non lo dimenticherà
Svegliati la mattina che è morta quella cagna
Ma tu spudorato
Rolling joint con le tue zappe cercando di scopare qualcuno che è famoso
Ma sappiamo come è il gioco
Non odiarmi, sono solo un negro che sta suonando
Non intendo allevare una vecchia ragazza di merda a casa, ma sto solo dicendo
Ami la vita veloce
Ho tutta quell'erba, tutto quel bianco
Ho tutto quel porpora, tutto quello che ti fa sentire Sprite
Qualcuno di importante o qualcosa, con fatture scadute
Sei qui davanti ma lei ha sbattuto la ragazza che fai acrobazie
È fresca di morte perché ci siamo presentati
Sul mio cazzo perché stiamo esplodendo
Ci notano, le stesse puttane che si fanno vedere
Prendi il mio?
jack e?
poi fai saltare in aria
Usato per essere rifiutato quando ho mandato un messaggio
Ora queste zappe stanno contando ciò che ho proiettato
Il numero uno nella leva, contare i contanti, andare duro
Fanculo una puttana del taxi, ti ho preso con una carta della metropolitana
«E per favore, vorresti il ​​benvenuto sul nostro palco»
È come se le femmine diventassero dipendenti da questo cazzo
Troppe donne che cercano di avere il bambino lontano da questo bambino
Non sto scherzando, dillo a dal modo in cui lo avvolgerai
A volte il fatto è che fanculo, le note finché gli occhiali non si rompono
Mentre ti comporti da duro, ti piacciono i molluschi incasinati
Duro all'esterno ma morbido allo scheletro
Qualcuno dovrà aiutarlo dalla sculacciata, le cinture sottili
A quel punto, romperò un altro dado, per il momento l'elefante
Il mio gambo a L, il mio doobie è grosso, sì
Ha un bel quadrato ma il suo stivaletto non è una merda
Ci scambiamo sguardi che ho già preso
80 Kush to honour roll quando mi ha mostrato ciò che ha imparato dai libri
Ascolta, non gioco con i figli delle persone
Potrei vendere questi spazi vuoti di negri
Come mi dicono che non li sentono?
Sentimi?
Dovresti
Devi pensare di volare in quella cabina dell'autobus, vero?
Allora vieni e lascia che ti insegni
Fanculo il vecchio, è una vecchia notizia, vecchio nei panni
E io sono abbastanza grande quindi dimmi quanti anni hai?
Ha detto: «Abbastanza grande per conoscere le regole»
Dopo che abbiamo scopato, poi siamo passati, vieni qui, fammi mostrare e provare
Cercando di trovare i dodici gioielli della vita
Champagne buono, scatti su moi, un dolore agli occhi che ho visto in bella vista
Sono troppo letterale, cloud miglior offerente
Conducendo guerre nella tua zona, rompiamo le barriere del suono
Portatore di luce, come dovrei sentirmi su un milione
Geometria sacra proveniente dal primo millennio
Per la milionesima volta sono sulla strada della fama
Come dovrei essere addomesticato?
Un ragazzo di colore ai giorni delle cronache di 'caine
Il dolore del vecchio per una rapida vita di guadagno
One shot desert eagle man, sto cercando di sognare
Devo farne la mia realtà, meglio ancora il mio stipendio
La risposta di quegli odiatori è «Quanto siamo tristi?»
Grazie, grazie, troppo gentile
«Per favore, benvenuto sul nostro palco»
Non riesco a descrivere l'accuratezza che porto con me
Lascia che questi mezzi MC si sentano come se dopo aver fatto rima si fossero attaccati a metà di me
Rilascia il rilascio dei fatti con un rapido sollievo
Questi gatti non possono graffiare le linee profonde del canale
Ciò fa fluire queste pronunce di parole come mari comuni
I semi medi non potrebbero mai vedere come pagarmi
Perché una volta che dimostro il modo di regolare, i livelli aumentano demograficamente
Puntare gradualmente a diplomarmi prima dei miei primi grandi possedimenti
Perché una volta che mangi le bistecche, sembra che i serpenti vogliano avvolgere un piatto
Quindi sanno che sono le bistecche sui miei piatti ad essere una delle preferite
È semplice quando procedi con i passaggi di un ascensore
Poi elevo il tuo stato mentale così quando esprimi il tuo
Nemmeno un tour di un giorno potrebbe tenere il passo con il modo in cui parla il mio stato
«E ti prego di dare il benvenuto sul nostro palco»
I selvaggi fottili, schivali, non li ami mai, allora spacco un dado per divertirmi
Ora sono in prima fila, dicono che fanno acrobazie, ma mai per niente
Come shorty perché stai bluffando?
Ho il cuore freddo quando entro di corsa
Quindi non fare supposizioni, sono orgoglioso del mio schiacciamento
Alcune ragazze dicono che mi vogliono, lo mostrano quando mi prendono in giro
Ma se è sexy da morire, so che mi hanno retrocesso
Non sorprendendomi a scivolare, mi infilo tra le sue cosce
E guardando da lontano scommetto che sei andato a vedermi brillare
Hanno detto che se non fosse stato per il rap non saresti qui a vantarti
Fanculo i tuoi sentimenti, dovrebbero succedere, sono stato qui per sempre a smanettare
Smaltindo i pulcini pazzi, gli afferro il culo
Passalo al pro con le risorse, basta entrare
«E ti prego di dare il benvenuto sul nostro palco»
Rappresentano, devo regalare i miei regali rap, cosa non devo avere?
È stato ripristinato, ma in questo stile, permetti la mia testa, io rappresento
Non capisco quale sia il metodo, ricorda questo
Alexis sexting, sesso usando estrogeni
Quindi ascoltiamo, non c'è bisogno di una perdita
Lanciando quella carne, non prendere un attacco
Il prezzo che pago per la tua attenzione usata per messaggi sublimi
In una situazione appiccicosa, io e te potremmo fare un pasticcio di sperma
Quindi cha-ching, lancialo in giro e siamo sull'orlo così
Questo magnum su di me mi ha fatto sentire come se fosse un esercito
L'appiccicoso mi ha fatto sentire appiccicoso a un portafoglio, sto pensando di smettere
Ho bloccato un camion Brinks, chiamo la mia banca corrotta
Di 'loro che fanno fallo per aver tentato di dichiarare bancarotta
Finché non mi ammanettano, questa musica non può essere pubblicata
È stato un crimine, non possono essere liberati
Uccidendolo, questa traccia è morta
I rapper non devono essere per forza per scontrarsi con il manzo
Non essere avidi o necessari quando chiedono il pezzo
No intendi?