Traduzione del testo della canzone Bird Eye's View - Statik Selektah, Raekwon, Joey Bada$$

Bird Eye's View (originale)

I want you to tell them
Statik Selektah
Lets do this, man—for real
We smoke big blunts, cigars, it’s us
It’s obvious, kids, we regulate up shit moving through brush
The beats is grim, the ambiance plush
The speaker won’t bang, the sneaker won’t lust
Snitches wish dead, the eagle gon' bust
Catch you in the wrong spot, you dust
Statik ill, bring the havoc, this is magic
Fake niggas flee out, fly out the mouth, I get you gatted
Sports cars, reendorsed yards
Everybody four stars, Rae like forty, jewelry gaudy
Your creature game corny, I eat your dame, you hop up on me
Head off the rip, grab the whip, rest maturely
Hanging around the vets in the sweats
Since '97 we was rolex-ing the extra
Fuck around a hundred Tecs flash
Flex, cash, drugs, money and sex
Dumb check smashing
Watching the game from a bird’s eye view
They say it’s hard to keep trust so my third eye grew
Chakras open, binocular scoping, sour smoking
Hoping my best buds ain’t only in it for the tokens
'Cause they say it’s who you joking with, tokin' potent with
Tag team and strokin' chicks, the ones that do some bogus shit
Act cool on the strip, but want to put two on your hip
Macking jewels in your whips, booming your hits, screwing your bitch
Froze under my toes, bitches where my penis is
Kicking it since the womb, now you see what defeat is
And what the fetus is?
Would these niggas feed us shit?
Rob a nigga for his number 2's to put my feet in, shit
Flow slippery, rise to the tippity top
I’mma make hot drops, make snakes history
Dreams of living civilly in Sicily
Laughing with a fan like
It’s the elephant in the room
Created by a collision of the sun and the moon
My sonogram was an image of a gun in the womb
That was soon to be doper than heroin in a spoon
I’m astonishing, honestly my future looking promising
As my skin tone and a crystal clean onyx is
Darker thoughts let the beats break like a Amish’s
I’m a stroke of genius like Mickalene Thomas is
Hip-hop and body rocking and doing it dude
I am the living definition of improving the groove
I use the same tools to shoot that Kubrick used
Take your hero to the river, give them two b-rick shoes
Who lose?
If you really ain’t nobody till somebody love you
I say you ain’t nobody til they speaking highly of you
And what I’m sure you wouldn’t want is any kind of trouble
Unless you got a crash dummy or a body double
You got a couple homies down to catch a homi- for you
Well I’mma fold niggas into origami for you
The most notorious, Poet Laureate
Whole story is glorious, stoic warriors
And I got my eyes wide open on you quasi-
Haters still smirking like the gators on an Izod
Lacoste, y’all tomato head niggas are
Imposters, long drawn out process
Triple OG’s got a worn out conscience
Reminiscing to when we was all out monsters, on
Our Sierra Leone reigning tyranny
I strike fear in their hearts, rappers stear clear of me
Black Sankofa, Ayatollah, Range Rover, game’s over
Bill folder, give niggas that Ebola virus
Huh?
You got me chopped like Miley Cyrus
Naw, I’m on your block with Somali pirates
For real man Statik man, what’s good?
Yeah you know I gets it on
I ain’t playin', I’m truly the worst
I was born about that
Raw like fuck kid, represent

(traduzione)

Voglio che tu glielo dica
Statik Selektah
Facciamolo, amico, davvero
Fumiamo grandi blunt, sigari, siamo noi
È ovvio, ragazzi, noi regoliamo la merda che si muove tra i cespugli
Il ritmo è cupo, l'atmosfera è lussuosa
L'altoparlante non sbatterà, la sneaker non lussuria
I boccini desiderano la morte, l'aquila andrà in pezzi
Prenditi nel posto sbagliato, polvere
Statik malato, porta il caos, questa è magia
I falsi negri scappano, volano fuori dalla bocca, ti faccio catturare
Auto sportive, cantieri rivisti
Tutti quattro stelle, Rae come quaranta, gioielli sgargianti
Il tuo gioco di creature banale, io mangio la tua dama, tu salti su di me
Esci dallo strappo, prendi la frusta, riposa in modo maturo
In giro per i veterinari con i sudore
Dal '97 abbiamo fatto il ruolo di extra
Fanculo a un cento flash di Tec
Flex, contanti, droga, denaro e sesso
Smashing assegno stupido
Guardare la partita da una vista a volo d'uccello
Dicono che è difficile mantenere la fiducia, quindi il mio terzo occhio è cresciuto
Chakra aperti, scoping binoculare, fumo acido
Sperando che i miei migliori amici non ci siano solo per i gettoni
Perché dicono che è con chi stai scherzando, con cui sei potente
Tagga la squadra e le ragazze accarezzate, quelle che fanno qualche stronzata
Agisci in modo cool sulla striscia, ma vuoi metterne due sul fianco
Infilare gioielli nelle fruste, far esplodere i tuoi colpi, fottere la tua cagna
Congelati sotto le dita dei piedi, puttane dov'è il mio pene
Prendendolo a calci fin dall'utero, ora vedi cos'è la sconfitta
E che cos'è il feto?
Questi negri ci darebbero da mangiare merda?
Ruba un negro per i suoi numeri 2 per mettermi i piedi dentro, merda
Scorri scivoloso, sali verso l'alto
Farò gocce calde, farò la storia dei serpenti
Sogna di vivere civilmente in Sicilia
Ridere con un fan come
È l'elefante nella stanza
Creato da una collisione tra il sole e la luna
Il mio sonogramma era l'immagine di una pistola nel grembo materno
Presto sarebbe stato più stupido dell'eroina in un cucchiaio
Sono sorprendente, onestamente il mio futuro sembra promettente
Come il tono della mia pelle e un onice cristallino
I pensieri più oscuri lasciano che i battiti si spezzino come quelli di un Amish
Sono un colpo di genio come lo è Mickalene Thomas
Hip-hop e body rocking e farlo amico
Sono la definizione vivente del miglioramento del ritmo
Uso gli stessi strumenti per le riprese che usava Kubrick
Porta il tuo eroe al fiume, dagli due scarpe da ginnastica
Chi perde?
Se non sei davvero nessuno finché qualcuno non ti ama
Dico che non sei nessuno finché non parlano bene di te
E quello che sono sicuro che non vorresti è qualsiasi tipo di problema
A meno che tu non abbia un manichino da crash o una controfigura
Hai un paio di amici giù per prendere un amico per te
Bene, piego i negri in origami per te
Il più famoso, poeta laureato
L'intera storia è guerrieri gloriosi e stoici
E ho gli occhi spalancati su di te quasi-
Gli odiatori continuano a sorridere come gli alligatori su un Izod
Lacoste, voi negri con la testa di pomodoro siete
Impostori, processo lungo
Triple OG ha la coscienza consumata
Ricordando quando eravamo tutti fuori dai mostri, avanti
La nostra tirannia regnante in Sierra Leone
Colpisco la paura nei loro cuori, i rapper si tengono alla larga da me
Black Sankofa, Ayatollah, Range Rover, il gioco è finito
Cartella Bill, dai ai negri quel virus Ebola
Eh?
Mi hai fatto a pezzi come Miley Cyrus
No, sono al tuo blocco con i pirati somali
Per il vero uomo Statik uomo, cosa c'è di buono?
Sì, lo sai che ce l'ho addosso
Non sto suonando, sono davvero il peggiore
Sono nato per questo
Crudo come un fottuto ragazzo, rappresenta